| A horseshoe's not a weapon, it's a parlour game. | Подкова это не оружие, это салонная игра. |
| It's a sort of game, Poirot. | Это своего рода игра, Пуаро. |
| The game hasn't even started yet. | Но игра ещё даже не началась. |
| It's quite a game, but man, that guy is ugly. | Игра очень интересно, но черт, он такой уродливый. |
| A game we Klingons play to win. | Игра, в которую мы, клингоны, играем. |
| And when the game was over, I went back to London. | И когда игра закончилась, я вернулась в Лондон. |
| Actually, there's a rangers game on. | Вообще, там началась игра рейнджеров. |
| Looks like the game's gone cuckoo, like my nana. | Похоже, игра начала заговариваться, как моя бабушка. |
| You have a big game coming up this weekend. | У тебя важная игра в эти выходные. |
| I'm afraid I've grown bored of this game. | Боюсь, мне наскучила эта игра. |
| This game's brilliant, because you don't need to be clever. | Эта игра восхитительна, потому что не нужно быть умным. |
| It's this game where you have to defend yourself from zombies and other survivors, everyone turning against each other. | Это игра, где ты должен защищаться от зомби и других выживших, все идут против друг друга. |
| Redrawing borders is their favorite game. | Перекраивание границ - их любимая игра. |
| It's actually a really cool game. | Это на самом деле очень крутая игра. |
| Now, in all likelihood, the game will end with the very first question in this round. | Вероятнее всего, игра закончится первым же вопросом раунда. |
| It was just a card game. | Это была просто игра в карты. |
| Speaking of flaws, Dodger game, Friday night? | Кстати, о недостатках, игра Доджерс, в пятницу вечером? |
| It's a numbers game, really. | Это на самом деле игра чисел. |
| The game's not over, remember. | Помни, игра ещё не окончена. |
| 'Cause to me it's just a game, Todd. | Для меня это просто игра, Тодд. |
| Maybe it's not my game anymore. | Возможно, это больше не моя игра. |
| The game paid off though, Kit. | Зато игра принесла свои плоды, Кит. |
| Playing a drinking game, entering a contest and skinny dipping. | Игра питья, принятие участие в соревновании и купание голышом. |
| Yesterday, I got close but was thwarted by a rogue football game. | Вчера, я была рядом, но помешала игра в футбол. |
| There's this one game that my son Charlie, he loves to play. | Есть одна игра, которую любит Чарли. |