| As the game does not emphasize collecting rare cards, a few booster packs are enough to build a competent deck. | Поскольку игра не акцентировалась на сборе редких карт, несколько «бустеров» было достаточно, чтобы составить вполне грамотную колоду. |
| However, at the time the game was released, Nintendo of America had stringent policy necessitating the removal of any remotely offensive material. | Однако, в то время когда была выпущена игра, Nintendo имела очень строгую политику относительно удаления из игр любого оскорбительного материала. |
| Klonoa Heroes is the second to latest game in the series, set in an alternate universe from the other games. | «Klonoa Heroes» - вторая по счету игра в серии, с событиями происходящими в альтернативной вселенной из других игр. |
| In issue 93 of the same magazine, the readers voted it the 2nd best game of all time. | В 93 выпуске того же журнала в читательском голосовании за лучшую игру всех времён игра заняла второе место. |
| This collaboration resulted in Meteos in 2005, a puzzle game for the Nintendo DS. | Результатом сотрудничества стала игра Meteos, выпущенная в 2005 году, уникальная игра-головоломка для Nintendo DS. |
| The game was designed as a technology demonstrator for the PlayStation console and was revealed in early 1994 under the provisional title of "Spring Man". | Игра была разработана с целью демонстрации возможностей консоли PlayStation и была представлена в начале 1994 года под условным названием «Spring Man». |
| By Christmas of 1982, Coleco had sold more than 500,000 units, in part on the strength of its bundled game. | За Рождество 1982 Coleco продала 500000 консолей, этому успеху в значительной степени способствовала входящая в комплект игра. |
| Crash Bandicoot Nitro Kart 2 is a racing mobile game published by Activision and developed by Polarbit for the iPhone and iPod Touch. | Crash Bandicoot Nitro Kart 2 - гоночная мобильная игра, изданная Activision и разработанная Polarbit, для iPhone и iPod Touch. |
| On a place of the main oppositionist, probably, G. Javlinsky with the Apple will be appointed and on it game in democracy will end. | На место главного оппозиционера, вероятно, будет назначен Г. Явлинский с Яблоком и на этом игра в демократию закончится. |
| What is needed to be done so that the game becomes successful? | Что нужно делать для того, чтобы игра стала успешной? |
| It is also a way for the 11 parks, become a game with guaranteed fun while children play sports. | Кроме того, путь к 11 парков, стала игра с гарантией, а дети весело заниматься спортом. |
| Corvette is the only game that lets you drive every Corvette ever produced. | Corvette - единственная игра, которая дает вам полный контроль над Chevrolet Corvette. |
| I bought without too many expectations, but I was wrong: It is an extremely addictive game, fun, diverse and visually spectacular. | Я купил, не слишком много ожиданий, но я был неправ: Это очень интересная игра, веселье, разнообразные и визуально впечатляющий. |
| This free game requires a sharp eye, and you must find all 7 firklvere before time runs out. | Эта бесплатная игра требует острый глаз, и вы должны найти все 7 firklvere прежде чем закончится время. |
| It is the second game in the Science Adventure series, following Chaos;Head. | Это третья игра в серии Science Adventure после Chaos;Head и Steins;Gate. |
| However, just prior to the release of Wacky Wheels, Copysoft released a similar game titled Skunny Kart. | Однако незадолго до выхода Шаску Wheels вышла подобная игра от, Copysoft названная Skunny Kart. |
| The game keeps a log of real world play time with Lea noting how many days long you've kept her waiting since last playing. | Игра учитывает реальное время, прошедшее между запусками игры, и Леа отмечает, сколько дней заставил её «ждать» игрок. |
| The first game in the series, Panzer Dragoon, was released on the Sega Saturn in 1995. | Первая игра серии, Panzer Dragoon, была выпущена в 1995 году эксклюзивно для игровой консоли Sega Saturn. |
| It is the fifth mainstream game of the Call of Duty series and returns the setting to World War II. | Пятая игра в серии Call of Duty, а также предпоследняя, где действие происходит во время Второй мировой войны. |
| This game is the first in the series to be developed by Neversoft, and was distributed by RedOctane and Activision. | Эта игра является первой в серии, которую разрабатывала студия Neversoft, и опубликовала RedOctane и Activision. |
| The fact that mindless violence was not the sole gameplay element impressed many, and the game went on to become a cult classic of sorts. | Тот факт, что бессмысленное насилие не было единственным элементом геймплея, впечатлил как рецензентов, так и игроков, и игра стала культовой классикой. |
| Despite the positive response the game would go on to receive, Year of the Dragon was developer Insomniac Games' last Spyro title. | Несмотря на то, что игра получила положительный отклик, Уёаг of the Dragon стала последней игрой в серии Spyro от Insomniac Games. |
| Batman: Gotham City Racer is a racing game released in 2001 by Ubisoft for the PlayStation. | Batman: Gotham City Racer - компьютерная гоночная игра, выпущенная в 2001 году Ubisoft для PlayStation. |
| The game features three gameplay modes, Free Play, Challenge Mode and Champion Cup mode. | В игре есть три режима игры: «Свободная игра», «Challenge Mode» и «Champion Cup». |
| The game was followed by a sequel, MechWarrior 3050, which was played from an isometric view. | У игры есть продолжение - MechWarrior 3050, в котором игра ведётся в изометрической проекции. |