| The game can't start without their rock-'n'-roll left wing, | Игра не может начаться без их главного левого нападающего, |
| The pinball game I play so well Reflects a way of life | Игра в пинболл отражает стиль моей жизни |
| Or was that your game all along? | Или это все еще твоя игра? |
| Because up until now, it's all been a game. | До сих пор это была игра. |
| I mean, like - you're hunting a human being right now, the most dangerous game. | Ну, представь, что мы с тобой сейчас охотимся на людей. "Самая опасная игра". |
| You think this is some sort of game? | Ты думаешь, это все игра? |
| One more game, - come on, best of 13. | Это еще одна игра, давай, кто выиграет тринадцатую попытку. |
| And this week, I put in some chocolate chips, so I think my game is pretty airtight. | А в этот раз, я добавил немного шоколада, так что, думаю, моя игра вполне очевидна. |
| But how much will this game cost us? | Но сколько будет стоить нам эта игра? |
| And it's no game of skill down here, neither. | И это никакая не игра в умение выжить. |
| The game doesn't end until someone says "stop." | Игра продолжается, пока один не скажет "хватит". |
| It's not a game anymore, and we're not kids. | Это больше не игра, и мы уже не дети. |
| A love game, a love game, a love game | Игра любви, игра любви, игра любви |
| The Federal Classification Review Board, responsible for reviewing the game and concluding to refused classification of the game (under a majority 3 to 2 decision), cited that the game promotes, and provides instruction for illegal graffiti and real-life graffiti artists. | Federal Classification Review Board, ответственные за обзор игры и вынесение решения по классификации (при количестве голосов минимум 3 против 2), заявили, что игра поощряет и учит рисовать нелегальные граффити. |
| What to do if the game lags Game Basics First Steps Interface and controls Game etiquette Who should you ask for help? | Что делать если игра тормозит Основы игры Первые шаги Интерфейс и управление Игровой этикет У кого попросить помощи? |
| The original Super Game Boy is known to play the game program and its audio 2.4% faster than other Game Boy hardware. | Также Super Game Boy известен за, то что в нём игра и аудио воспроизводится на 2.4% быстрее чем в Game Boy. |
| In May 2006, a demo of the game was presented at the Electronic Entertainment Expo (E3) and subsequently won Best Role Playing Game at the Game Critics Awards. | В мае 2006 года демо-версия игры была представлена на выставке Electronic Entertainment Expo и получила премию Game Critics Awards как лучшая ролевая игра. |
| MUGS GAME is a fun puzzle logical game for a single player or player versus the computer. | MUGS GAME забавная логическая игра на одного игрока или на игрока, играющего против компьютера. |
| Game that explores the universe of the categories of formulates, with 12 tracks in different localities, and diverse climatic conditions the game presents a great challenge! | Игра исследует вселенный категорий формулирует, с 12 следами в по-разному местообитаниях, и разнообразными климатическими условиями, котор игра представляет большую возможность! |
| The game was first announced on March 16, 2014 during the "Game no Dengeki Kanshasai 2014" stage event in Akihabara, alongside Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed. | Игра была анонсирована 16 марта 2014 года, во время игровой выставки «Game no Dengeki Kanshasai 2014», вместе с Hyperdimension Neptunia U: Action Unleashed (англ.)русск... |
| The Idolmaster 2 for the Xbox 360 was voted one of the most anticipated future game at the 2010 Tokyo Game Show by attendees. | Игра Idolmaster 2 для Xbox 360 была признана одной из самых ожидаемых игр в 2010 году по версии Tokyo Game Show. |
| The game was first introduced as "Project K-X", a technology demonstration for Microsoft's then-new Xbox console, at the Spring Tokyo Game Show in 2001. | Игра была представлена как Project K-X, технологическая демонстрация возможностей Microsoft Xbox, на Tokyo Game Show в 2001 году. |
| IGN would also nominate the game for "Best 3DS/DS Role-Playing Game" during its "Best of 2011" awards feature. | ИГН также назначат игра "Лучший Здс/ролевая DS игры" в свои "с 2011 года" награды. |
| It was a sequel to the first game released for the Game Boy Color simply titled Spider-Man, and had a similar format. | Данная игра была прямым продолжением первой игры, выпущенной для Game Boy Color, являющейся портом игры Spider-Man 2000ого года и имела аналогичный формат. |
| The 24 Game is an arithmetical card game in which the objective is to find a way to manipulate four integers so that the end result is 24. | Двадцать четыре - это китайская арифметическая карточная игра, цель которой - найти такое использование четырёх целых чисел, чтобы результат равнялся 24. |