| It's my old dream phone game. | Моя игра "Телефон мечты". |
| It's just like any other game... except the entire galaxy is watching. | Это самая обычная игра... только на нас смотрит вся галактика. |
| Come on, guys, it's just a game. | Ладно вам, это же игра. |
| Well, he doesn't say it's a good game. | Ну, он не утверждает, что игра хорошая. |
| You need that game a lot more than I thought. | Это игра нужна тебе гораздо больше, чем я думал. |
| A game to end all games between us. | Игра, которая положит конец всем играм между нами. |
| I thought you said it was a kid's game. | Кажется, ты говорил, что это детская игра. |
| Beau Lotto: So, this game is very simple. | Бо Лотто: Это очень простая игра. |
| This is an auction house game for preventing falls, designed to strengthen muscles and improve balance. | Это игра в аукционный дом для предотвращения падений, созданная для укрепления мышц и улучшения баланса. |
| I didn't know this game could have ties. | Я и не знал что это игра с продолжением. |
| And here, we have a game that people play. | И здесь появляется игра, в которую играют люди. |
| Your game kicks off at 3.30. | Твоя игра начинается в 3:30. |
| And now, darling, the big game. | А теперь, дорогая, большая игра. |
| It's a gambler's game even today. | Даже сегодня это игра в рулетку. |
| It's an exclusive game here at the casino as a promotion. | Это эксклюзивная игра у нас в казино в качестве награды. |
| I'd have been fine if that little game of Russian Roulette ended it. | Я был бы даже рад, если бы эта простая игра в русскую рулетку положила ей конец. |
| 'There's even a card game where Putin is the hero. | Есть даже карточная игра с Путиным в главной роли. |
| When the game starts we get the first clue texted to us. | Когда игра начинается, нам приходит смс с первой подсказкой. |
| The game is everything and you and I must continue to play it. | Игра - это всё, и ты со мной продолжишь играть в неё. |
| This game you are agreeing to is dangerous, Elliot. | Эта игра на которую ты соглашаешься очень опасна, Эллиот. |
| My kid had a little league game. | У моего сына была игра в детской лиге. |
| A Sunday truce been around long as the game itself, man. | Воскресное перемирие существует столько же, сколько сама игра. |
| It's only a game and no more than that. | Ёто просто игра, не более того. |
| My marriage was like a game of hide-and-seek where both of us hid and nobody seeked. | Мой брак был как игра в прятки где мы оба прятались и никто не искал. |
| Otherwise, press two, end the game. | Иначе нажмите двойку и Игра закончится. |