| After a year, while the team was still expanding, the console game was cancelled and the studio shifted its focus to mobile games. | Спустя год, пока команда разработчиков ещё расширялась, консольная игра была отменена, и студия решила переключить своё внимание на мобильные игры. |
| The game has been described as a beat 'em up inspired by Capcom's Final Fight. | Игра описывается, как beat 'em up, вдохновлённый «Final Fight» компании Capcom. |
| In addition to the games created by Her Interactive, a game for the Nintendo DS was released in September 2007 by Majesco Entertainment. | В добавление к играм, созданным Нёг Interactive, новая игра для Nintendo DS была выпущена в сентябре 2007 года Majesco Entertainment. |
| The game was under development for five years and was originally intended to be released for the Nintendo GameCube and later the Xbox. | Игра была в стадии разработки в течение пяти лет и был первоначальна предназначена для выпуска на Nintendo GameCube и позже Xbox. |
| Being suitable for indoor basketball, the Hall hosted its first game on 16 November 1934, and soon became the main center for basketball events. | Зал подходил также для баскетбола, первая игра там состоялась 16 ноября 1934 года и вскоре он стал главным центром баскетбольных событий. |
| The game involves traversing a graphical maze of corridors while avoiding a creature called Pax, and at times making choices by an on-screen instruction. | Игра включает в себя прохождение графического лабиринта коридоров, избегая при этом существа по имени Пакс, и временами делать выбор по инструкции на экране. |
| The game remained on bestseller lists for more than 90 months after release, and went on to sell 3.83 million units by 2004. | Игра фигурировала в списках бестселлеров на протяжении более чем 90 месяцев после релиза, к 2004 году её продажи составили 3,83 миллиона копий. |
| Purble Pairs is a pattern recognition and memory game similar to Pelmanism. | Purble Pairs - это распознавание образов и игра памяти, подобная Pelmanism. |
| In Japan, the game surpassed the sales of its two predecessors and became the first non-Japanese PlayStation title to sell over one million in the country. | В Японии игра превзошла продажи двух своих предшественниц и стала первой неяпонской игрой для PlayStation, продавшейся более миллиона экземпляров в стране. |
| Richard Rouse III wrote in GamaSutra that the game was the most popular third person shooter for the PlayStation. | Ричард Роуз третий (Richard Rouse III) пишет в Gamasutra, что эта игра стала самым популярным шутером от третьего лица для PlayStation. |
| Upon its release in 2004 the game also attracted the attention of mainstream news outlets CNN, the BBC and The Times. | После выхода в 2004 году, игра привлекала внимание центральных выпусков новостей CNN, BBC и The Times. |
| Players assume control of Klonoa, the long-eared hero of the story who wakes up one morning in the strange world this game take place in. | Игроки берут на себя управление Клоноа - длинноухого героя истории, который просыпается однажды утром в странном мире, в котором происходит эта игра. |
| It eventually surpassed Myst as the best-selling computer game of all time and spawned numerous expansion packs and other games. | В какой-то момент она обошла Myst как самая продаваемая компьютерная игра в истории и породила многочисленные наборы расширений и другие игры. |
| The first game in the series, The King of Fighters '94, was released by SNK on August 25, 1994. | Первая игра серии, The King of Fighters '94, была выпущена компанией SNK 25 августа 1994 года. |
| Just Bring It was also the first game in the series to feature authentic, complete ring entrances. | Just Bring It первая игра в серии, в которой присутствовали аутентичные, полные выходы к рингу. |
| The game was announced for the first time on the RPG Maker forums and TIG Source on January 17, 2016. | Игра была впервые анонсирована на форумах RPG Maker и TIG Source 17 января 2016 года. |
| Mission: T.H.I.N.K. Treasure Mountain! (1990) Note: This game was originally released as a regular Super Solvers title. | Mission: T.H.I.N.K. Treasure Mountain! (1990) Примечание: Эта игра была изначально выпущена как часть серии Super Solvers. |
| After the termination date of the Second World War the game was played until 1963, then discontinued until 1981. | После окончания даты Второй мировой войны, игра была сыграна до 1963, а затем прекращено до 1981 года. |
| Propaganda's first game, Turok (2008), became a commercial success, selling more than one million copies. | Первая игра от Propaganda, Turok (2008), получила коммерческий успех и был продан её тираж в более миллиона копий. |
| The game is divided into 6 chapters: 1 - Herculaneum: You have to advance from slave to citizen and escape the eruption of Vesuvius. | Игра состоит из шести уровней: 1 - Геркуланум: Вы должны продвинуться от раба до гражданина и спастись от извержения вулкана Везувия. |
| In July 2017, Barlow announced that the game, titled Telling Lies, will feature three to four key characters. | В июле 2017 года Барлоу объявил, что его новая игра будет называться Telling Lies и будет содержать от трёх до четырёх ключевых персонажей. |
| The game was originally created by Bill Kendrick and is maintained by the SuperTux Development Team. | Игра была создана Биллом Кендриком (Bill Kendrick), и сейчас разрабатывается и поддерживается командой SuperTux Development Team. |
| Along with the standard competitive modes, the game introduces two new modes called Bowser Party and Amiibo Party. | Наряду со стандартными конкурентными режимами, игра вводит два новых режима, называемых Bowser Party и Amiibo Party. |
| How do they see, so the game is quite simple, but lately has not played much. | Как они видят, так что игра довольно проста, но в последнее время не играл много. |
| Overall the game is based on chance, almost no strategy here, no no. | Все Игра основана на случайности, почти не стратегия здесь, нет, нет. |