| The game had a total development span of four years before ultimately being released on the GameCube and Xbox early 2003. | Игра разрабатывалась четыре года до того, как в конечном итоге была выпущена на GameCube и Xbox в начале 2003 года. |
| The game became Sears' most successful product at the time, which earned Atari a Sears Quality Excellence Award. | Игра стала наиболее успешным продуктом Sears в то время и принесла Atari премию Sears за высокое качество. |
| The game received positive reviews from critics and a sequel, Forza Horizon 3, was released on 27 September 2016. | Игра получила положительные оценки критиков, а её сиквел - игра Forza Horizon 3 - вышел 27 сентября 2016 года. |
| The second game, Kirby's Adventure, was released in North America in May 1993. | Вторая игра - Kirby's Adventure впервые вышла в США в мае 1993 года. |
| At the end of 2007 the game was finally released in CIS countries in Russian. | В конце 2007 года игра вышла на русском языке в странах СНГ. |
| The game was first published in the U.S. in 1979 under the name of Number Place. | Игра сперва была опубликована в США в 1979 under the name of место номера. |
| However, the game was poorly received by critics, despite selling four times as many copies as FreQuency or Amplitude. | Игра была плохо принята критикой, несмотря на то, что было продано в четыре раза больше копий, чем FreQuency или Amplitude. |
| The game makes use of SVGA graphics, new at the time, before The Dig and Space Quest 6. | Игра стала использовать разрешение SVGA, которое на тот момент было новым, ещё до выхода проектов The Dig и Space Quest 6. |
| While the game is primarily in third-person, a cheat code allows players to switch to first-person view. | В то время как игра в основном ведётся от третьего лица, чит-код позволяет игрокам переключаться на просмотр от первого лица. |
| The game was also playable on the GameTap online service. | Игра также доступна на онлайн-сервисе GameTap. |
| The game alternates between animated cut scenes, making decisions from a list of text options, and fighting in a first-person shooter mode. | Игра переключается между анимационными сценами, принятиями решений из списка вариантов текста, а также борьбы в режиме стрелка от первого лица. |
| It was created by Edgar Rice Burroughs as a game played on Barsoom, his fictional version of Mars. | Был создан Э. Р. Берроузом как игра, распространённая на Барсуме, его вымышленной версии Марса. |
| The game concludes with an ending specific to the outcome of the story, some of which became notorious for their graphic violence. | Игра завершается специфичной для каждого сценария концовкой, некоторые из которых стали известны из-за своей жестокости. |
| Computer Gaming World's Jeff Green said that the game is not just one of the best games of the year. | Джефф Грин в Computer Gaming World писал, что игра «не просто одна из лучших игр года. |
| It sold poorly; its original retail price of US$99 ($257 today) may make Time Zone the most expensive computer game in history after inflation. | По словам Джона, игра очень плохо продавалась, а из-за начальной розничной цены - 99 долларов США ($251 на сегодня) - Time Zone может являться самой дорогой компьютерной игрой в истории с учётом инфляции. |
| The game is part of the Ghost Recon series of the Tom Clancy games. | Игра является частью серии Ghost Recon из игр Тома Клэнси. |
| The game is Barlow's first project since his departure from Climax Studios, after which he became independent. | Игра является первым проектом Сэма после того, как он покинул Climax Studios. |
| Wipeout is a racing game that is set in 2052, where players compete in the F3600 anti-gravity racing league. | Wipeout - гоночная игра, действие которой происходит в 2052 году в время соревнований гоночной лиги F3600. |
| Tiny Thief received favorable reviews on the aggregate review website Metacritic the game attained an overall score of 86 out of 100 based on 21 reviews. | Tiny Thief получил благоприятные отзывы от сайта Metacritic игра набрала общую оценку в 86 из 100 баллов на основе 21 обзора. |
| It is the second game in the After Burner series. | По существу, игра является частью серии After Burner. |
| A second game, titled Zegapain NOT, was released on December 7, 2006 in Japan. | Вторая игра, называющаяся «Zegapain NOT», вышла 7 декабря 2006 года в Японии. |
| The game retains and builds on the mechanics of Sniper Elite V2. | Игра использует подобные действия из Sniper Elite V2. |
| The game will be released in a bundle alongside Saints Row IV: Re-Elected for Xbox One and PlayStation 4. | Игра вышла в комплекте вместе с Saints Row IV: Re-Elected для Xbox One и PlayStation 4. |
| However, it was noted the game emphasises mazes and puzzles over beating up bad guys, and as such did not quite meet expectations. | Однако было отмечено, что игра ставит лабиринты и головоломки выше избиения плохих парней, но они, как таковые, не оправдывают ожиданий. |
| Their first original title was Mars Saga, a game developed for Electronic Arts and released in 1988. | Их первым собственным проектом стала игра «Mars Saga», разработанная по заказу Electronic Arts и изданная в 1988 году. |