In a 1992 book, he was twice quoted as saying that the game ended with 46 seconds remaining. |
В книге, выпущенной в 1992 году, дважды цитируются его слова, в которых он утверждает, что игра закончилась за 46 секунд до конца. |
There's a huge Flyers game on today that I have to see. |
Сегодня важная игра Флаерс, которую я хочу посмотреть. |
He felt the game would occupy a unique place in the industry, which was then dominated by slower simulation and strategy games. |
Он чувствовал, что игра может занять уникальное место в индустрии, где тогда доминировали медленные симуляторы и стратегии. |
The game also makes use of other features of the Wii Remote, such as its built-in speaker. |
Также игра использует и другие возможности Wii Remote, например, встроенный спикер. |
According to Gamasutra, it was the fourth best-selling game in the UK during its first week. |
По данным сайта Gamasutra, игра стала четвёртой самой продаваемой за первую неделю игрой в Великобритании. |
The game has also been noted for its difficulty by several media outlets. |
Игра также была отмечена трудностью несколькими средствами массовой информации. |
The game itself has a score of 7.9 points out of ten based on 228 user reviews. |
Сама игра имеет показатель 7.9 баллов из десяти на основании 228 пользовательских отзывов. |
The game was a moderate commercial success, with sales exceeding 170,000 copies, but Looking Glass ultimately lost money on the project. |
Игра имела умеренный коммерческий успех с объёмами продаж, превышающими 170000 экземпляров, но в конечном итоге Looking Glass потеряли деньги на проекте. |
I thought it was just a game. |
Я думала, это просто игра. |
It's a game that bury yourself into a heap of concrete. |
Эта игра схоронит тебя в куче с цементом. |
This game started with a beautiful house. |
Игра началась возле такого красивого дома. |
This game started long long ago. |
Эта игра началась задолго до этого. |
It's really a great game, but no one laughs. |
Это была веселая игра, но никто не находил ее смешной. |
A good basketball game can have us all on the edge of our seats. |
Хорошая игра в баскетбол, может всех нас заставить сидеть на местах. |
There's a game at my lodge tonight. |
Сегодня вечером игра в моём профсоюзе. |
They had a home game today. |
У них сегодня была домашняя игра. |
Tonight's game... he blows it again, y-you cut him loose. |
Вечерняя игра, если он снова напортачит, то ты его выкинешь. |
I need your short game to win this tournament. |
Мне нужна короткая игра, что бы выиграть турнир. |
This is "game over" right here. |
Это - "игра окончена" вот здесь. |
At first, she was completely confused and thought it was some sort of game. |
Сначала, она растерялась и подумала, что это, видно, какая-то игра. |
Here we go, the game comes down to this play. |
Начинается, игра подошла к заключительной стадии. |
Love is... a guessing game. |
Любовь, это... игра на отгадывание. |
And... love is the game that's really hard to win. |
А... любовь - это игра, в которой действительно трудно выиграть. |
It's a game we played when we were kids. |
Игра, в которую мы играли, когда были детьми. |
Watch a ball game on TV, shoot dice and sleep. |
Футбол по телевизору, игра в кости и сон. |