| It's the game we play, baby. | Это игра мы играет, ребенок. |
| Now, if you'll excuse me, the big game is about to start. | Сейчас, если вы извините меня, Большая игра начнется. |
| Just when the game gets good. | Как раз, когда игра становится интересной. |
| He wants to have the game at his house instead. | Он хочет, чтобы игра была у него дома. |
| But it was only a game, nothing more. | Но это была лишь игра, не более. |
| Yankees game, Empire State Building, subway system, all low. | Игра Янкиз, Эмпайр-стейт-билдинг, метро, вероятность низкая. |
| No, see, this isn't a game. | Ну, нет, это не игра. |
| Well, the name of the game is six votes to get anything passed. | Ну, игра называется: шесть голосов чтобы пройти. |
| This is not a game to me, Dr. House. | Это не игра для меня, доктор Хауз. |
| The game they played in there? | Игра, в которую они там играют? |
| Let's make it a game, a puzzle to solve. | Представь, что это игра, головоломка, которую нужно разгадать. |
| I don't think Wilfred likes this game. | Мне кажется, Уилфреду не нравится эта игра. |
| Our little game is over, Steve. | Наша маленькая игра закончилась, Стив. |
| Here's a little game I play when I get lonely. | Вот маленькая игра, в которую я играю, когда остаюсь одна. |
| Chris, man, this is the best game I ever seen. | Крис, чувак, это лучшая игра которую я когда-либо видел. |
| Th-That was a drinking game in college. | Была такая игра с выпивкой в колледже. |
| I'd forgotten what a good game this is. | Я и забыла, как хороша эта игра. |
| Well, you know how important this game is for the Angels. | Ну... вы сами знаете, насколько важна эта игра для "Ангелов". |
| First game was on a military base. | Первая игра была на военной базе. |
| I have a pick-up game later, that I am dreading. | У меня скоро игра, которой я боюсь. |
| It's game time between the Carlton Mustangs and your home team, the Buckner Bulldogs. | Игра между Мустангами Карлтона и домашней командой Бульдогов Бакнера. |
| It's a game involving both skill and luck. | Эта игра требует мастерства и удачи. |
| Well, I guess game's over. | Ну, полагаю, что игра закончена. |
| It's probably a more important game over there. | Вероятно, там эта игра намного важнее. |
| Foosball is a vile game for vile people. | Настольный футбол - подлая игра для подлых людей. |