| The game was well received by critics, who widely considered it to be better than the original game. | Игра была хорошо воспринята критиками, которые считали ее лучшей, чем оригинальная игра. |
| The game was described by publisher Funcom as a "tactical adventure" game, played from an isometric perspective. | Игра была описана издательством Funcom как «тактическая приключенческая игра», в которой происходящее показано в изометрической проекции. |
| Grundy's game is a two-player mathematical game of strategy. | Игра Гранди - это математическая игра на стратегию для двух игроков. |
| It uses Alternativa3D for displaying game world and travelling. | Игра использует Alternativa3D для отображения игрового мира и процесса путешествия по нему. |
| Every game we play is different. | Каждая игра, которую мы отыгрываем, отличается. |
| It is also the third best-selling GameCube game in Australia. | Так же игра стала третьей самой продаваемой игрой для GameCube в Австралии. |
| Life is a zero sum game. | Жизнь это игра в которой сумма очков всегда ноль. |
| In game theory, a sequential game is a game where one player chooses their action before the others choose theirs. | Последовательная игра (англ. sequential game) в теории игр является игрой, где один игрок выбирает своё действие прежде, чем другие сделают свой ход. |
| The Dollar Ball is a progressive jackpot game which you can activate to run parallel to the main slot game. | Игра Dollar Ball - это Прогрессивный Джекпот, который Вы можете активировать и играть параллельно с основной слот-игрой. |
| You play a good game, boy... but the game is finished. | Ты играл хорошую игру, мальчик, но игра окончена. |
| The game of the continuity the surmounting inserting new elements the jogabilidade without modifying the game dynamics. | Игра непрерывности surmounting вводя новые элементы jogabilidade без дорабатывать динамику игры. |
| The game differs from the original in that the game provides four different advisers. | Игра отличается от оригинала тем, что в ней присутствуют четыре советника. |
| The game is based on the Swedish table-top role-playing game Mutant Year Zero. | Игра основана на шведской настольной ролевой игре Mutant Year Zero. |
| Just like the previous NBA exhibition game, tickets for the game sold out three months beforehand. | Как и предыдущая игра НБА, билеты были проданы за несколько месяцев до игры. |
| Just Cause 2 is an action-adventure game with one of the largest game maps ever. | Just Cause 2 - это приключенческая игра с одной из самых больших игровых карт. |
| The game underwent an 11-year development period in which three different proposed versions of the game were developed and scrapped. | Игра прошла 11-ти летний период разработки, во время которой были созданы три различные версии игры, впоследствии отменённые. |
| In the next game (game four), Gina absent and Magic lost at home. | В следующей игре (игра четырех), Джина отсутствуют и Магии потеряли в домашних условиях. |
| GameSpot also felt the game was enjoyable, but criticised the game for being linear and easy. | Вебсайт GameSpot также счел что игра приятная, но раскритиковал её за линейность и лёгкость. |
| Pool game is most dynamic game. | Пул наиболее динамичная игра в бильярд. |
| This game looks complicated but after a few games you become quickly familiar with the intricacies of this exciting dice game. | Эта игра выглядит сложным, но после нескольких игр вы стали быстро знакомые с тонкостями этой увлекательной игре кости. |
| Mode 'online Nintendo also organizes special events, in practice, a game in the game... different every time. | Онлайн режиме 'Nintendo организует специальные мероприятия, на практике, игра в игре... каждый раз разные. |
| The game is over when no more matches are possible in the game field. | Игра заканчивается лишь тогда, когда более нет возможных комбинаций на игровом поле. |
| The game also featured a completely redesigned interface and contained many more live-action scenes than the first game. | Интерфейс игры также был полностью переделан и имел больше сцен с актёрами чем первая игра. |
| The game is an adventure platform game and designed in the style of 8-bit video games. | Игра является приключенческим платформером и сделана в стиле 8-bit видеоигр. |
| The game is financed through the sale of items that increase the comfort of the game or provide additional functions. | Игра финансируется продажей Items, которые увеличивают комфортность в игре и предоставляют дополнительные возможности. |