| Ten minutes of overtime solved nothing, and the game went into a shoot out. | Десять минут овертайма ничего не решили, и игра перешла в серию буллитов. |
| Running out of energy likewise ends the game. | Когда топливо кончается, игра также заканчивается. |
| The game play is open-ended and does not have a defined goal. | Игра является бессрочной и не ориентирована на некую конечную цель. |
| It is the second game in the Syphon Filter series. | Первая игра в серии Syphon Filter. |
| These elements have remained constant throughout most the series, with each game having its own unique twist to affect gameplay. | Эти элементы остались неизменными на протяжении всей серии, причем каждая игра имела свой интересный поворот для влияния на игровой процесс. |
| In May 2009 the game became available to the public. | В мае 2009 года, игра стала доступной на прилавках. |
| The game was successfully ported onto multiple platforms. | Игра была портирована на множество платформ. |
| The game was released on August 20, 2009 in Japan. | Игра была выпущена в Японии 20 августа 2009 года. |
| The game was also later ported for the Wii in 2008. | Игра была портирована на Wii в 2008 году. |
| The game was also ported to the Commodore 64 later. | В последующем игра была портирована на Commodore 64. |
| The game requires a constant Internet connection to play. | Игра требовала постоянного подключения к интернету. |
| The game is also coming soon to Android. | После этого игра становится доступна и на Android. |
| The game is developed by Mindware Studios and published by Aspyr for Microsoft Windows. | Игра была разработана чешской студией Mindware Studios и издана компанией Aspyr 12 октября 2009 года для Microsoft Windows. |
| The game was released on a number of mobile devices. | Игра была портирована на различные мобильные устройства. |
| The game also relies heavily on cutscenes and features a large number of film parodies. | Игра использует большое количество кат-сцен, и содержит множество пародий на кино. |
| As of September 2016, the game has over 4.5 million users. | По данным на сентябрь 2010 года, игра насчитывает более 3,5 млн пользователей. |
| The Rogues' last game ever came at Liberty Bowl Memorial Stadium against the Houston Hurricane. | Последняя игра «Рогс» на стадионе «Либерти-боул» состоялась против «Хьюстон Харрикейн». |
| 3-Demon (also known as Monster Maze) is a wire-frame maze game for MS-DOS based on Pac-Man. | 3-Demon (также известна как Monster Maze) - компьютерная игра 1983 года для платформы DOS, использующая трёхмерную графику с каркасными моделями, основанную на игре Pac-Man. |
| The game was released in Japan on April 26, 2002. | Игра была выпущена в Японии 26 апреля 2002 года. |
| The game has four endings depending on the difficulty level and if the player defeats certain levels in an allotted amount of time. | Игра имеет четыре концовки, в зависимости от выбранного уровня сложности игры и количества пройденных игроком уровней за определённое время. |
| The game includes both single-player and multiplayer modes; the single-player mode consists of one story-driven campaign, broken up into levels. | Игра включает в себя как однопользовательские, так и многопользовательские режимы; однопользовательский режим состоит из одной сюжетной кампании, разбитой на уровни. |
| The game ended in a 9:8 victory for Austria. | Игра завершилась со счётом 9:8 в пользу мексиканцев. |
| Super Sprint is a 1986 arcade game by Atari Games. | Super Sprint - игра для аркадных автоматов, выпущенная в 1986 году Atari Games. |
| The game includes a lesson mode which trains and quizzes players on tone and rhythm. | Игра включает в себя режим урока, который тренирует и викторизирует игроков по тону и ритму. |
| The game is a strategy with RPG elements. | Игра представляет собой платформер с элементами RPG. |