| That was a good game, babe. | Это была отличная игра, детка. |
| One game... that's what it comes to. | Одна игра... вот к чему всё идёт. |
| That game came out after I was born. | Эта игра вышла после моего рождения. |
| It's not a game when innocent people get killed. | Это не игра, когда гибнут невинные люди. |
| I sure hope Mr. Jack plays his game good today. | Я очень надеюсь, у мистера Джека будет сегодня хорошая игра. |
| Taking Ellie was like a game to him. | Забрать Элли - это как будто игра для него. |
| It's the same game we played back home. | Это та же самая игра, в которую мы играли дома. |
| I never cared for the game, myself. | А меня никогда не трогала эта игра. |
| If you can't lose, it's no game. | Если вы не можете проиграть, это не игра. |
| There's a game Tuesday, too. | У нас еще в четверг игра. |
| Some skill! It's kids game... | Небольшой сноровки - это детская игра. |
| Into the winding sheet, Bellamy. It's only a game. | На саван, Беллами... это всего лишь игра. |
| It's just a game, never mind. | Это как игра, не волнуйся. |
| As with all relationships, spitter, it's a numbers game. | Как во всех отношениях, Спиттер, это игра в числа. |
| Once darkness descends, true natures emerge, And everything is fair game until morning. | Как только опускается темнота, проявляется истинная суть, и всё - это честная игра до рассвета. |
| This year's game, said to be more blistering than the last... | Игра в этом году оказалась наиболее острой и жаркой чем прошлая... |
| All right, the game's not over yet. | Помните, на нашей стороне - командная игра. |
| Living in a community is like playing a game. | Жизнь в обществе - сложная игра, сынок. |
| You're playing my game now. | Теперь игра идет по моим правилам. |
| This isn't a guessing game, Benny. | Это не игра в угадайку, Бенни. |
| I heard it was a good game. | Слышал, это была хорошая игра. |
| It was a good game even though we lost. | Это была хорошая игра, несмотря на то, что мы проиграли. |
| And it can be an interesting game, if she starts seeking contacts. | Интересная может быть игра, если она начнет искать контакты. |
| Name of the game: keep the entire area clear. | Игра называется: содержать всю территорию чистой. |
| By now, you realize this is not a game. | Теперь вы понимаете, что это не игра. |