Try and remember this is a charity game. |
Попытайся вспомнить, что это благотворительная игра. |
It's just like a game, just like chasing. |
Это будто игра, как догонялки. |
It's like the game's running itself. |
Похоже, игра сама собой управляет. |
This is all one big game to her. |
Это все одна большая игра для нее. |
When he gets the money, it should be game over. |
Когда он получит деньги, игра должна закончиться. |
In a free society, information's the name of the game. |
В свободном обществе, вся игра идет за информацию. |
December twenty-eight, last game of the season. |
28-го декабря, последняя игра сезона. |
No game is lost till won. |
Игра не проиграна до самой победы. |
It is a game in which man pits his brain against the forces of destruction and disease. |
Игра, в которой человек противопоставляет свой разум разрушающей силе болезни. |
I don't like this game already. |
Мне уже не нравится эта игра. |
The game is not called Words with Strangers. |
Игра называется не слова с незнакомцем. |
I really enjoyed our game, Dr. Cooper. |
Мне очень понравилась наша игра Доктор Купер. |
Look, last time I wanted the game to go on. |
Слушай, в прошлый раз, я хотел, чтобы игра продолжалась. |
That game's pretty much over, Norman. |
Та игра для меня уже наверняка закончилась, Норман. |
Jake says it's a game that takes heart. |
Джейк говорит, что эта игра занимает сердца. |
It's a difficult game, even for seasoned professionals who spent their lifetime practising. |
Это сложная игра, даже для опытных профессионалов, которые практикуются всю свою жизнь. |
You better understand, this is not a game. |
Ты лучше вбей себе в голову - это не игра. |
The Delphi Legion only have one game with the C-Bucs this year. |
В этом году у Легиона Дельфи и Си-Бакс только одна игра. |
Jo, this wasn't even a real game. |
Джо, игра была не всерьез. |
All right, there's a union game in Jersey. |
Ладно. Еще игра в Нью-Джерси. |
This game doesn't work, Teresa. |
Эта игра не действует, Тереза. |
If that's what you want, just say the safe word and the game will stop. |
Если это то, чего ты хочешь, просто скажи спасительное слово и игра остановится. |
I thought this game was in the vault. |
Я думала, эта игра в черном списке. |
And perhaps you enjoy this little game you are having with me. |
И может быть, вам нравится эта маленькая игра в которую вы со мной играете. |
It's not exactly the kind of game I had in mind. |
Это не совсем та игра, которую я представлял. |