| The two player game is very different from a one player game. | Эта игра совсем не похожа на игру в одиночку. |
| The game has 15 levels across 4 themed worlds and is built on the Unreal Engine 4 game engine. | Игра имеет 15 уровней в 4 тематических мирах и построена на игровом движке Unreal Engine 4. |
| When 3 or more Bonus1 symbols fall during the basic game, the bonus game "Rich client" starts. | При выпадении трех и более символов Bonus1 только в основной игре запускается бонусная игра "Rich client". |
| According to The Hollywood Reporter, if the game is a success, they will likely move on to another game for consoles. | По словам «The Hollywood Reporter», если игра будет успешной, они, скорее всего, перейдут к другой игре для консолей. |
| The fourth quarter of the game is often played in a more competitive fashion, if the game is close. | В четвёртой четверти игры часто играли в более конкурентоспособном стиле, если игра близка. |
| StarCraft, the PC real-time strategy game, was the most popular televised game in Korea. | StarCraft, компьютерная стратегия в реальном времени, самая популярная игра в Корее. |
| The game will be published by Annapurna Interactive and shooting for the game was scheduled to start in late 2017 or early 2018. | Планируется, что игра будет опубликована издателем Annapurna Interactive, а съёмки для игры должны начаться в конце 2017 - начале 2018 года. |
| The game has sold 4.8 million copies since release and stands as the Nintendo 64's eighth best-selling game. | Игра продалась количеством 4,8 миллионов экземпляров с момента своего издания, и стала одним из бестселлеров приставки Nintendo 64. |
| VGA Planets 4 is a separate game, with similar game play which followed the Version 3 release produced as shareware by Tim Wisseman. | VGA Planets 4 - другая игра с подобным геймплеем, разработанная Tim Wisseman. |
| The game features graphical and gameplay changes from the first Mega Man game, many of which have remained throughout the series. | Игра включает графические и геймплейные изменения, заметные по сравнению с первой игрой, и которые использовались позднее на протяжении всей серии. |
| A similar game, Spelltower, was released during Puzzlejuice's development, but Vollmer and Wohlwend ultimately considered their game sufficiently different to proceed. | Когда Puzzlejuice была в разработке, появилась похожая на неё игра - Spelltower, но разработчики Puzzlejuice конечном итоге сочли свою игру достаточно отличающийся и продолжили разработку. |
| It is a US-hosted version of the French game Pony Valley and is operated in partnership with that game's creator, Feerik. | Игра являлась американским изданием французской игры «Pony Valley» и издавалась в партнерстве с разработчиком, компанией Feerik. |
| The game diverges from other installments of the Sims series in that players can win the game by achieving a kingdom ambition. | Игра отличается от остальных игр линейки The Sims тем, что в ней можно выиграть, достигнув вершины развития Королевства. |
| Finally, the finished game was to present no tutorial text to the player, requiring players to learn the game's mechanics on their own. | Наконец, готовая игра не должна была содержать текстовые руководства, чтобы игрок мог разобраться в механике проекта самостоятельно. |
| Hall wrote that while the game's single-player mode may be poorly balanced, the multiplayer mode is where the game excels. | Холл писал, что несмотря на то, что однопользовательский режим может быть плохо сбалансирован, игра блистает в многопользовательском. |
| When the game ends, the game dies. | Когда игра закончится - игра умрет. |
| Sit across from Nicky, tell him the game's the game, but you don't go after a man's family. | Сяду напротив Никки и скажу ему, что игра есть игра, но семью трогать нельзя. |
| Electronic Gaming Monthly announced the title of the game to be Watchmen: The End Is Nigh and had the game as its cover story for December 2008. | Electronic Gaming Monthly объявил о том, что название игры будет «Watchmen: The End Is Nigh», и эта игра была анонсирована на декабрь 2008 года. |
| The game was criticized by the South China Morning Post for lacking documentation, making it more difficult to learn how to play the game. | Игра была также подвергнута критике в журнале South China Morning Post из-за отсутствия обучения или инструкций, что доставляло много трудностей новичкам, которым приходилось самостоятельно осваивать управление игрой. |
| The game is styled as a standard RTS game. | Формально игра относится к классическим RTS. |
| If dating is the game, then marriage is winning the game. | Если свидания - это игра, тогда свадьба - это выигрывание этой игры. |
| This is somebody's game... and I can't stop playing, a game everybody else has lost. | Это чья-то игра... и мне никак не перестать играть. Игра, в которую остальные проиграли. |
| The game needs you, you need the game. | Ты нужен игре, игра нужна тебе. |
| Game Informer's Ben Reeves called it the 14th best Game Boy game and felt that it was a relaxing game. | Бэн Ривз из Game Informer поставил Kirby's Dreamland на 14-е в списке лучших игр Game Boy и почувствовал, что это расслабляющая игра. |
| GameZone's Natalie Romano gave the game a 2/10, stating it is A very disappointing game from start to finish, Rogue Warrior is a game that brings nothing new to the genre nor does it make for a fun first-person shooter worth the money. | Натали Романо (англ. Natalie Romano) из GameZone дала игре 2/10, заявив, что это: «Очень разочаровывающая игра от начала до конца, Rogue Warrior - это игра, которая не привнесла ничего нового в жанр и не стоит своих денег. |