The game was later ported to consoles. |
Позже игра была портирована на консоли. |
The game suffered from performance problems and slow animations due to its early reliance on Macromedia Director. |
Но игра страдала от проблем с работой и медленной анимации из-за зависимости от Macromedia Director. |
The game was localized in four languages: English, German, French and Spanish (screen text and subtitles only). |
Игра была переведена на четыре языка: английский, немецкий, французский и испанский (только текст и субтитры). |
Batman: Dark Tomorrow is a linear, stealth-based action game in which players control Batman as he fights crime. |
Batman: Dark Tomorrow - линейная, основанная на скрытности игра, в которой игроки контролируют Бэтмена, когда он борется с преступностью. |
The game allows the player to control either the Confederate or Union troops during the Battle of Gettysburg in the American Civil War. |
Игра позволяет игроку контролировать войска Конфедерации или Союза во время битвы при Геттисберге в Гражданской войне в США. |
A short time later, Interplay went bankrupt, so the game was once again out of print. |
Некоторое время спустя Interplay обанкротилось, и игра снова осталась без издателя. |
The game is described as a first-person experience, where the player controls an astronaut exploring debris of a wrecked station in outer space. |
Игра описывается как опыт от первого лица, где игрок контролирует космонавта, исследующего обломки разрушенной станции в космическом пространстве. |
The first public appearance of the game was a ten-second video at SpaceWorld 2000. |
Впервые в публичном виде игра была представлена в качестве десятисекундного видео на SpaceWorld 2000. |
Long Gone Days is a role-playing game with visual novel elements that uses a top-down perspective. |
Long Gone Days - это ролевая игра с элементами визуального романа, которая использует вид сверху. |
The game was released after several delays in development and multiple publisher changes. |
Игра была выпущена после нескольких задержек в разработке и многочисленных изменений в списке компаний-издателей. |
The game features a wide variety of weapons for the players use in fighting enemies and bosses. |
Игра включает в себя широкий спектр оружия для использования игроками в борьбе с врагами и боссами. |
The game is a simulation of the German battleship Bismarck's last battle in the Atlantic Ocean during World War II. |
Игра представляет собой симуляцию последнего сражения линкора немецкого военного флота Бисмарк в водах атлантического океана в ходе Второй мировой войны. |
There was a Neopets sponsor game starring Fido Dido. |
Была игра спонсора Neopets с Fido Dido в главной роли. |
Paper Mario combines traditional role-playing game (RPG) elements with concepts and features from the Mario series. |
Игра Рарёг Mario сочетает традиционные для ролевой игры элементы с концепциями и особенностями серии Mario. |
It is the third game in the Test Drive series. |
Игра является третьей частью серии Test Drive. |
The game has also been released for iOS. |
Игра также была портирована на iOS. |
The game also includes several mini-games, such as racing or hacking, which the player must complete to proceed. |
Игра также включает в себя несколько мини-игр, таких как гонки или головоломки, которые игрок должен выполнять по мере прохождения. |
While the game focuses on fast-paced platforming, its levels are interspersed with slower action scenes. |
Хотя игра фокусируется на скоростном прохождении, её уровни наполнены сценами боёв с более медленным действием. |
The game has been ported to the Nintendo DS as DSCrawl. |
Игра была портирована на Nintendo DS под названием DSCrawl. |
The game was built using the original Dreamcast version's code base. |
Игра создана на базе оригинальных исходных кодов версии для Dreamcast. |
Super Sprint is a racing game. |
Super Sprint - простая гоночная игра. |
The game starts in a fictional solar system with several planets to explore. |
Игра начинается в вымышленной планетной системе, в которой доступно для исследования несколько планет. |
The game was met with positive reviews when it was released on PC, but console ports were met with mixed to negative reception. |
Игра была встречена положительными отзывами после выхода на ПК, но консольные порты были встречены со смешанными и отрицательными рецензиями. |
The game was first announced at GDC 2013. |
Впервые игра была показана на выставке GDC 2013. |
The levels in the Secret Warp Room must be won before the game can be completed. |
Данные уровни в секретной комнате должны быть пройдены до того, как игра будет завершена. |