Примеры в контексте "Even - Ещё"
Перевод
Примеры
Примеры: Even — Ещё
-
I haven't even told you the worst part yet.
Я ещё не рассказала тебе самое худшее.
-
One year ago today, you hadn't even met me.
Год назад в этот день ты ещё не встретил меня.
-
I haven't even accepted an offer yet, so...
Я ещё не приняла предложения, поэтому...
-
I got news for you, team, the game hasn't even started yet.
У меня для тебя новости, команда, игра ещё не началась.
-
We're going to be infamous before we even open the doors.
Мы получим плохую репутацию ещё до того как откроем двери.
-
Maybe it needs to get even scarier.
Может быть, оно должно стать ещё страшнее.
-
It would be even better if they didn't steal.
Было бы ещё больше, если бы не воровали...
-
Looks like neither of them were doing too good, even before we got here.
Похоже, им обоим было хреново ещё до нашего появления.
-
It means I might even still have a chance.
Возможно, у меня ещё есть шанс.
-
But I'm even tougher on myself.
Но я ещё требовательнее к себе самой.
-
Donna gave him something and now Mac's even sicker.
Донна дала ему что-то и теперь ему ещё хуже.
-
You're a target even before your Sakazuki.
На тебя начали охотиться ещё до Сакадзуки.
-
I like the guy even less now.
Теперь он мне нравится ещё меньше.
-
Yes, but Vanessa's word was even better.
Да, но слова Ванессы были ещё лучше.
-
Okay, we haven't even started yet.
Так, мы ведь ещё не начали.
-
Around 20,000 years ago, temperatures plunged even further.
Примерно 20 тысяч лет назад температура упала ещё ниже.
-
The latest, greatest universal remote not even on the market yet.
Самый новый универсальный пульт, таких ещё нет в продаже.
-
He cut me off... and even now he's showing his intelligence.
Налетел на меня, да ещё теперь умничает.
-
He hasn't even played in a professional game yet.
Он ещё даже в профессиональной лиге не сыграл.
-
Company didn't even hire him till two years later.
Он даже не работал в компании ещё в течении двух лет.
-
Giving me the paperwork before I've even said yes.
Предлагаете мне заполнить анкету ещё до того, как я сказала "да".
-
It's not even noon, and already you're trying to dull your senses.
Ещё даже не полдень а уже ты пытаешься притупить свои чувства.
-
He doesn't even bother to insult me any more.
Он не сможет оскорбить меня ещё больше.
-
We're not even there yet and we've already lost everything.
Мы ещё даже не добрались, а уже всё потеряли.
-
Sorry doesn't explain why you tell strangers something I haven't even told my parents yet.
Извинения не объясняют, почему ты говоришь посторонним то, что я и родителям ещё не рассказал.
Другие варианты перевода слова even
Все переводы слова evenСлово even в словаре
Even — Даже
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом even
Фразовые глаголы со словом even
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово