Примеры в контексте "Even - Ещё"

Перевод

Even

Английский → русский, вариантов перевода: 14

Ещё

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Even — Ещё

So you swore to come to Wallace and create an even bigger, even worse bogeyman to represent Kappa, the Red Devil.

Поэтому ты поклялась вернуться в Уоллас и создать ещё большее, ещё худшее страшилище, представляющее Каппа, - Красного Дьявола.
But even better... even worse!

Нет ещё лучше... ещё хуже! Игрока!
Tomorrow will be even warmer than today.

Завтра будет ещё теплее, чем сегодня.
Accepting advice from his daughter comes even harder.

А принимать советы от его дочери даётся ещё тяжелее.
I'd been thinking about running away even before I met her.

Я думал о том, как бы сбежать ещё до того как встретился с ней.
No, it might kill him like the others, make it even stronger.

Нет, она может убить его, как остальных, и станет ещё сильнее.
Ben didn't even want the first kid, much less another one.

Второго ребёнка Бен хотел ещё меньше, чем первого.
It's even better when it works.

Он ещё лучше, когда работает.
I need to dig a little deeper and work even harder to get my restaurant.

Я должна искать получше и работать ещё усерднее, чтобы открыть свой ресторан.
I mean, this is even better than I dreamed.

Ещё лучше, чем я думал.
A school teacher is an even better cover.

Школьный учитель - ещё лучшее покрытие.
But what it does next is even better.

Но что будет сейчас - ещё лучше.
He must have got suspicious even before coming here.

Думаю, он сразу нам не поверил, ещё до приезда.
The eastern suburbs had a history of fighting even before Liberation.

Восточные районы имеют богатую историю битв, ещё до Освобождения.
You peer review even one more of my people...

Ты упорствуешь с оценкой коллегами ещё хотя бы одного моего сотрудника и...
I never even thought about another.

Я никогда не думала ещё об одном ребенке.
All this happened before the bell even rang.

Всё это случилось ещё до того, как прозвенел звонок.
That would be even better gossip.

Вот это была бы даже ещё лучшая сплетня.
I got movies that haven't even been released yet.

"Ферма героев", "Рысьпунцель", "Носорог Ральф" Есть даже фильмы, которые ещё не вышли.
I haven't even considered dating yet.

Я ещё и не думала начинать встречаться с другими.
You can even choose your accessories.

Да, ещё можно подобрать гардероб и даже выбрать аксессуары.
This makes Lissa more special and valuable than I ever even imagined.

Это делает Лиссу ещё более особенной и более ценной чем ч даже когда-либо могла представить.
She's never even had a proper relationship.

Да у неё даже нормальных отношений с кем-либо ещё ни разу не было.
They were savages who couldn't even breathe out loud.

Ещё недавно они были дикарями, которые не смели даже громко дышать.
It's dangerous even before you drink it.

Оно опасно даже тогда, когда вы ещё не успели его выпить.

Другие варианты перевода слова even

Все переводы слова even

Слово even в словаре

Even — Даже

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом even

Фразовые глаголы со словом even

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!