| The winning band gets to cut an album and make a music video | Победившая группа записывает альбом и видеоклип. |
| Now, our next band, from right here in Bombay | Теперь следующая группа, отсюда, из Бомбея. |
| Well, it hasn't panned out yet, but the band's still going. | Ну, наша группа еще не так популярна, но мы работаем над этим. |
| What, like buskers or a professional band? | Что, как уличные или прям настоящая группа? |
| I mean, what's the band called, anyway? | Нет, как называется ваша группа? |
| Your band is probably bad, but I don't let it bother me that I'm not a good babysitter. | Может, твоя группа и ужасна, но я не хочу, чтобы это доказало мне, будто я плохая няня. |
| I mean, we already have the band, the cameras, the incredibly talented singer. | Смотри, у нас есть группа, камеры, очень талантливый исполнитель. |
| is Emma's band playing tonight? | Что, группа Эммы играет сегодня? |
| "Hardworking band makes good." | "Трудолюбивая группа делает добро". |
| So, the band's on their last song, when this guy just walks out on stage. | Так вот, группа играет последнюю песню, и тут этот чувак просто выходит на сцену. |
| What's the name of your band, mate? | Как называется твоя группа, приятель? |
| He didn't even know whether to continue with the band. | Он даже не знает, будет ли существовать группа |
| The band is looking for someone to play drums... for the Policeman's Ball. | А наша группа ищет женщину, умеющую играть на ударных. |
| So, were the band about to split again? | Так, была ли группа снова на грани распада? |
| There's a lit dance floor and, I guess, a DJ or a live band, depending. | Там небольшой танцпол и думаю, диджей или группа. |
| Aren't they that boy band that came a decade too late? | Нет та ли это мальчиковая группа, которая опоздала с появлением на десятилетие? |
| Our band was breaking apart, so what did you do? | Наша группа распалась, зачем ты это сделал? |
| What, you mean like a band? | Что ты имеешь в виду, как группа? |
| That's very sweet of Dom, but Frankie and I have the band situation covered. | Это очень мило со стороны Дома, но у нас с Фрэнки уже есть группа на примете. |
| That's already cost me more money than I have- than we have as a band. | Как группа, мы потратили больше денег, чем есть у нас в банке. |
| Well Roy, the way this band has been doing I think we'll all become very wealthy. | Ну, Рой, как эта группа планирует, думаю, мы все стали очень богатыми. |
| Then she and her whole band walked in and said they wanted to jam. | Тогда она и вся ее группа вошли и сказали, что хотят просто поиграть в тишине. |
| I've got an all-star band out there | У меня там звездная группа сидит, |
| The last band of Nationalist army will evacuate Shanghai. | В Шанхае была эвакуирована последняя группа национальной армии |
| But it's your band, you must be avenged. | Но ведь это твоя группа, ты должна отомстить! |