Английский - русский
Перевод слова Band
Вариант перевода Группа

Примеры в контексте "Band - Группа"

Примеры: Band - Группа
The band was nominated for classic rock award in 2011. Группа была номинирована на награду классического рока в 2011 году.
The band went on tour opening for KISS, Alice Cooper, Extreme and Warrant. Для раскрутки альбома группа отправилась в тур, открывая концерты для Kiss, Элиса Купера, Extreme и Warrant.
Gathered to the sound of military brass band, the club Night Train, a group of more than 100 motorcycles... Собравшись под звуки военного духового оркестра у клуба Night Train, группа из более чем 100 мотоциклов...
The group's name was later changed to avoid confusion with another band of the same name. Группа позднее была переименована, чтобы её не путали с другим одноимённым коллективом.
In October 2018, the band reunited with Ace Frehley and Bruce Kulick on the Kiss Kruise. В октябре группа воссоединилась с Эйсом Фрейли и Брюсом Куликом в рамках Kiss Kruise.
After a third demo the band finally recorded and released their debut album entitled Passenger. После третьего демо группа наконец записала и выпустила дебютный альбом под названием Passenger.
His touring band included guitarist Bob Kulick and future Kiss drummer Eric Singer. Его группа включала гитариста Боба Кьюлика и будущего барабанщика Kiss Эрика Сингера.
On July 1, 2014, the band officially announced that they're back making new music. 1 июля 2014 года группа официально объявила о возвращении в музыкальную деятельность.
The band announced a US headline tour that occurred from September through November 2017. Группа также объявила о туре в США, который должен состояться с сентября по ноябрь 2017 года.
The band disbanded in 1992, shortly after the release of Satanic Blood. Группа распущена вскоре после выпуска Satanic Blood в 1992 году.
After Bamboozle, the band announced their reunion tour, which took place in August 2010. После Bamboozle группа заявила о туре в честь воссоединения в августе 2010.
The band continued to tour, including stints on the Vans Warped Tour. Группа продолжала гастролировать, в том числе попадали на Vans Warped Tour.
The band began filming the video on January 5, 2008. Группа начала снимать видео 5 января 2008 года.
Exit-13 was a grindcore band from Millersville, Pennsylvania. Exit-13 - грайндкор группа из Миллерсвилла, Пенсильвании.
After the tour, the band went on another "indefinite" hiatus. После тура, группа собралась в очередной «бессрочный отпуск».
Weesp is an alternative post-metal band from Minsk, Belarus. Weesp - это alternative post-metal группа из Минска.
Apart from a change in musical style, the band changed the way they recorded. Помимо изменения музыкального стиля, группа изменила свой способ записи материала.
Swedish band Moahni Moahna recorded a cover for their 1996 album Why. Шведская группа Moahni Moahna записала свою версию песни для альбома 1997 года Why.
It was originally written for their sixth studio album Sing the Sorrow, but the band felt that it did not fit on the album. Первоначально написана для шестого студийного альбома Sing the Sorrow, однако группа почувствовала, что песня не подходит альбому.
The others agreed, and a new band was formed. Остальные согласились, и родилась новая группа.
This confirmed Crass's previous intention to quit in 1984, and the band split up. Это подтвердило предыдущее намерение Палмера уйти из группы в 1984 году, и группа распалась.
The band Foo Fighters holds the record for the most wins in this category, with four. Группа Foo Fighters является рекордсменом по числу выигранных наград в этой категории (4).
For now the band continues to present this album in Russia. Сейчас группа продолжает презентацию альбома уже на территории России.
The band opened for Ozzy Osbourne and Blackfoot. Группа выступала на открытии концертов Оззи Осборна и Blackfoot.
The band was signed to Victory Records, the same label as Catch 22. Благодаря этому демо группа была подписана Victory Records (тот же лейбл, что и у Catch 22).