Are you in a band? |
У тебя есть группа? |
The Clash - the only band that mattered. |
Клэш... единственная значимая группа. |
Isn't that Will's favorite band? |
Это любимая группа Уилла? |
Well, we're in a band. |
А вот у нас группа. |
The band dissolved two years later. |
Группа распалась 2 года спустя. |
So you're the band? |
А, значит вы группа? |
But the band has until the end Held for him. |
Но группа должна прекратить выступления. |
This next band is from Toronto. |
Следующая группа из Торонто. |
Everybody's got a favorite band. |
У всех есть любимая группа. |
And her backup band, big finish! |
И ее группа. Кульминация! |
And the band are formidable! |
И группа вызывает опасения... |
We're not that kind of band. |
Мы не такая группа. |
Your band is so great. |
У вас клёвая группа. |
The band has been in existence since 1997. |
Группа существует с 1997 года. |
The band completed their first record. |
Группа записывает свою первую пластинку. |
The band broke up on 16 October 2004. |
Группа распалась 16 октября 2004. |
The band was originally conceived as a side project. |
Изначально группа существовала как сайд-проект. |
The new band renamed themselves Mudhoney. |
Новая группа назвалась Mudhoney. |
The band dedicated the whole album to him. |
Группа посвятила ему весь альбом. |
So here's this band. |
Итак, вот вам и группа. |
Good band as well. |
Хорошая группа, кстати. |
What was Jack's band called? |
Как называется группа Джека? |
The band were also fans of Robin. |
Группа тоже являлась фанатом Робина. |
The band actually lives in L.A. |
Группа живет в Лос-Анджелесе. |
It's a skiffle band. |
Это - группа в стиле скиффл. |