Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Band - Музыканты"

Перевод

Band

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Примеры

Примеры: Band — Музыканты

  • The band just came through here a minute ago.

    Но музыканты, которые его записали, проходили здесь минуту назад.

  • The band's ready for your first dance with Emily.

    Музыканты готовы к вашему первому танцу с Эмили.

  • We've got to do what the band says.

    И мне теперь надо делать то, что говорят музыканты.

  • Jenny, keep the band playing.

    Дженни, пусть музыканты продолжают играть.

  • Sorry, I don't speak hair band.

    Извините, волосатые музыканты мне чужды.

  • The rest of the band play on while the woman consumes fingers and other body parts.

    Оставшиеся музыканты играют, пока женщина поедает пальцы и другие части их товарищей.

  • Soon after, the band would begin writing for its third full-length album and final instalment in the Reality Dream Series.

    Вскоре после этого музыканты начали записывать материал для своего третьего студийного альбома - заключительной части трилогии Reality Dream Series.

  • The band were rarely in the studio together.

    Музыканты редко собиралась в студии вместе.

  • Rasmussen's first task was to adjust and arrange the guitar sound with which the band was dissatisfied.

    Первичная задача Расмуссена заключалась в корректировании и аранжировке гитарного звука, которым были особо недовольны музыканты.

  • Until August 1992, the band played these shows as Marilyn Manson & the Spooky Kids.

    До августа 1992 года музыканты выступали под названием Marilyn Manson & Spooky Kids.

  • The band issued a statement which cited "health and personal reasons" for the split.

    Было выпущено заявление, где музыканты ссылались на «здоровье и личные причины», приведшие к прекращению существования коллектива.

  • After nearly six hours, the carriers arrived, and the band and the forty other civilians were taken to safety.

    Транспорт прибыл почти шесть часов спустя, и музыканты вместе с сорока другими гражданскими лицами были перевезены в безопасное место.

  • New members joined the band (among them - the soloist of Lviv Philharmonic Marianna Laba).

    К группе присоединились новые музыканты, среди них - солистка Львовской филармонии Марианна Лаба.

  • The band sought to reinvent its sound and intended to incorporate drum loops and percussion experiments.

    Музыканты стремились переосмыслить своё звучание, намереваясь добавить лупы и другие эксперименты с ударными.

  • In July, the band performed at the European Sonisphere Festival.

    В июле музыканты дали концерт на европейском Sonisphere Festival.

  • The issue was resolved after the band bought the rights to use the image from Brown.

    Проблема была решена после того, как музыканты купили права на использование изображения у Брауна.

  • Morale worsened once the sessions commenced, as the band worked long days but could not agree on a musical direction.

    Моральный дух группы был подорван сразу после начала сессий - музыканты работали долгие дни, но так и не смогли договориться о музыкальном направлении.

  • On 14 September 2016, the band revealed they had begun working on a new album through their Facebook account.

    14 сентября 2016 года музыканты объявили, что они начали работу над новым альбомом, через свой аккаунт в Facebook.

  • Many fans, as well as the band itself, consider it Pantera's "official" debut.

    Многие её фанаты, впрочем как и сами музыканты, считают этот альбом официальным дебютом Pantera.

  • It was there that the band recorded their swan song, another demo entitled The Last Supper, in September 1988.

    Здесь в сентябре 1988 года музыканты и записал свою лебединую песню, второе демо под названием The Last Supper.

  • The band recorded additional material at Grouse Lodge in Westmeath, Republic of Ireland during January 2013.

    Музыканты записали дополнительный материал на студии Grouse Lodge в городе Уэстмит, в январе 2013 года.

  • The band takes a break and I ask to walk you home.

    Музыканты перестали играть, и я спросил, могу ли проводить тебя.

  • So, first of all, the hotel where the band are staying.

    Так что сначала займёмся отелем, где живут музыканты.

  • Harry uses a Nokia phone, Tom uses an Apple computer, the band plays Gibson guitars.

    У Хэрри телефон "Нокиа", у Тома компьютер "Эппл", музыканты играют на гитарах "Гибсон".

  • The band is getting on a plane right now from India!

    Музыканты сейчас садятся на самолет из Индии!

Другие варианты перевода слова band

Все переводы слова band

Слово band в словаре

Band — Группа

Band — Группа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.