| Milladoiro is a music band from Galicia. | Milladoiro - музыкальная группа кельтской музыки из Галисии. |
| Husky Rescue are a Finnish electronic music band from Helsinki, formed in 2002. | Husky Rescue - финская электронная группа, образованная в 2002 году (Хельсинки). |
| The following year the band began work on its third album, produced by Dave Fortman. | В следующем году группа начала работу над своим третьим альбомом с Дейвом Фортманом. |
| On July 29, 2009, the band announced the completion of tracking for the album. | 29 июля 2009 года группа объявила о завершении записи альбома. |
| Despite these reviews, the band struggled to launch a single. | Несмотря на негативные отзывы, группа изо всех сил пытается запустить первый сингл. |
| The band toured extensively, opening for Journey and Starship. | Группа много гастролировала, выступая на разогреве у Journey и Starship. |
| On November 5, 2014, the band announced that they had begun work on their upcoming second studio album. | 5 ноября 2014 года, группа объявила о начале работы над вторым студийным альбомом. |
| Lake Malawi was founded by lead vocalist and frontman Albert Černý following the breakup of his former band Charlie Straight in September 2013. | Группа была основана вокалистом Альбертом Чёрным, после распада его бывшей группы Charlie Straight в сентябре 2013 года. |
| However, the band has rarely played it since. | На концертах группа Kiss с тех пор её играет редко. |
| The lineup practically dissolved on the band's US tour in June 1969. | Группа фактически распалась в июне 1969 года во время тура по США. |
| The band began performing the song in concert before the album was released. | Группа начала исполнять песню на концертах ещё до поступления альбома в продажу. |
| This gained the band notoriety, and club owners even began booking the group on the condition that they would perform in this manner. | Группа получила известность и многие владельцы клубов начали нанимать группу, при условии, что они будут играть в таком виде. |
| The band entered Henson Recording Studio in 2002, with producers Ezrin and Brian Virtue. | Группа обосновалась в студии Henson Recording Studio, с продюсерами Боб Эзрином и Брайаном Вирту. |
| The band recorded it in 1991 at Westbeach Recorders in Hollywood, California. | Группа записалась в 1991 году на Westbeach Recorders в Голливуде, Калифорния. |
| As their next work the band planned to record a maxi-single made from four songs. | В качестве следующей своей работы группа планировала записать макси-сингл на четыре песни. |
| Since then the band has had a couple of drummer changes. | За время своего существования группа сменила нескольких барабанщиков. |
| Meanwhile, I.R.S. was becoming frustrated with the band's reluctance to achieve mainstream success. | Между тем, у руководства I.R.S. Records вызывал всё большее раздражение тот факт, что группа не стремилась достичь успеха у массового слушателя. |
| In July, the band performed on the 2008 edition of Warped Tour for a week. | В июле группа в течение недели выступала на фестивале Warped Tour 2008. |
| According to Volcano, Tool had violated their contract when the band looked at offers from other record labels. | По заявлению Volcano, группа нарушила свой контракт, когда начала рассматривать предложения от других лейблов. |
| In 1991, the band appeared at the Dynamo Festival in the Netherlands. | Тем не менее, группа выступила в 1991 году на знаменитом фестивале Dynamo Festival в Нидерландах. |
| On March 27, 2014, the band announced that they will be recording the new album on April 21. | 27 марта 2014 года группа объявила, что они начнут записывать новый альбом 21 апреля. |
| On 19 November 2013 the band announced they would release their debut album around Easter. | 19 ноября 2013 группа сообщила, что выпустит свой дебютный альбом после Пасхи. |
| All told, the band donated over $2.8 million to charity as a result of the tour. | По итогам турне группа перечислила более 2,8 млн долларов на благотворительность. |
| The band used Satanic themes in both lyrics and live performances to gain notice among the metal community. | Группа использовала в текстах и живых концертах сатанинский имидж, чтобы получить признание среди металлического сообщества. |
| The band shell on the island has returned. | Утром на остров возвращается группа Шатохина. |