Примеры в контексте "Band - Ансамбль"

Перевод

Примеры

Примеры: Band — Ансамбль

• In June the band toured in the countries of Benelux.

  В июне ансамбль дал несколько концертов в странах Бенилюкса.

• Subsequently, the band was called Voices of Polesie became the winner of the Belarusian national competitions and all-union competition.

  Впоследствии ансамбль получил название «Голоса Полесья», становился лауреатом белорусских республиканских конкурсов и всесоюзного конкурса.

• I invented this fictitious band and made them sing all these stupidities.

  Я придумал этот вымышленный ансамбль и заставил его петь все эти глупости.

• We're a group of socialists who are in a band.

  Мы - группа социалистов, собравших ансамбль.

• I hear the marching band will still be playing.

  Я слышал, что марширующий ансамбль всё ещё будет играть.

• When you disrespect the band, you disrespect yourself.

  Когда ты не уважаешь ансамбль, ты не уважаешь себя.

• The "Gundel" has a Gypsy band.

  В "Гунделе" есть цыганский ансамбль.

• At the same time, Bruce and the marching band comes around the corner.

  В это самое время Брюс и марширующий ансамбль выходит из-за угла.

• Nick prefers "band" to "group".

  Ник предпочитает "ансамбль" "группе".

• There'll be a live band over here... Thursday through Sunday.

  Здесь будет играть ансамбль с четверга по воскресенье.

• 2013 - Celebrating the Classics: the quartet Il Divo and the Italian band Le Div4s perform with the St. Petersburg State Symphony Orchestra.

  2013 год - концерт «Торжество классики», на котором квартет Il Divo и итальянский ансамбль Le Div4s выступали в сопровождении Государственного симфонического оркестра Санкт-Петербурга.

• Comes a day in every man's life when a band is playing... and he's the only one who can hear it.

  В жизни каждого мужчины наступает день когда играет ансамбль... и лишь он один слышит музыку.

• In 1981, the band was awarded Grand-Prix for the high artistic level of performance at the singers' competition in Yalta.

  В 1981 году ансамбль получил за высокий уровень мастерства Гран-при на конкурсе исполнителей в Ялте.

• I don't know if you know this, but there is a band outside your door.

  Не знаю, понимаете ли вы, но за вашей дверью целый ансамбль.

• We're all behind you, the whole band,

  о знай, что все за теб€. есь ансамбль.

• There is the camera, the cake, the band, the guests...

  Вот поставщик угощений, торт, ансамбль, список приглашённых.

• The garbage truck, the marching band - you did all that?

  Грузовик с мусором, марширующий ансамбль - это всё твоих рук дело?

• Okay, band, in another 72 hours you're being filmed by the TV,

  ќкей, ансамбль. ерез 72 часа вас будет снимать телевиденье.

• If you don't make it to the required levels, the show will be cancelled and the band members dispersed, clear?

  Если не достигнете требуемого уровня, Выступление отменят, и ансамбль распустят.

• We're going to have a whole band of guitar players?

  У нас будет ансамбль гитаристов?

• Is that a polka band?

  Это что, польский народный ансамбль?

• That's your band?

  И это твой ансамбль?

• So how's your band?

  Как там твой ансамбль?

• Auditioning a band for Friday night.

  Прослушиваю ансамбль для вечера пятницы.

• Is your big band ready to play?

  Твой ансамбль готов выступить?

Другие варианты перевода слова band

• Группа
• Оркестр
• Рок-группа
• Band
• Банда
• Коллектив
• Диапазон
• Полоса
• Музыканты
• Музыкантов
• Кольцо
• Бэнд

Слово band в словаре

Band — Группа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова