| The band initially called themselves Quasar, after a then-popular but now-defunct brand of television sets. | Изначально группа хотела назваться Quasar (Квазар) в честь популярного, но ныне несуществующего бренда телевизоров. |
| Unfortunately, the band recently lived amid turmoil following the unexplained departure of the excellent vocalist Carah Faye Charnow, in 2008. | К сожалению, группа недавно жил на фоне беспорядков после необъяснимых отъезда отличный вокалист Carah Фэй Charnow в 2008 году. |
| Meliah Rage - was an USA thrash-metal band from the middle of 80th. | Meliah Rage - это американская треш-метал группа середины 80х. |
| In January 2008, the band announced they are working on a box set of 7 vinyl records. | В январе 2008 группа анонсирует бокс сет 7 виниловых пластинок. |
| We were an industrial experimental music band. | Мы группа, работающая в стиле индастриал-экспериментал. |
| Fiction Factory were a Scottish new wave band from Perth. | Fiction Factory - шотландская группа новой волны из города Перт, образовавшаяся в 1983 году. |
| In 1986, San Francisco-based band Until December covered the single on their self-titled album. | В 1986 году группа Until December из Сан-Франциско записала песню для своего одноимённого альбома. |
| The band has made various appearances on Logan Paul's daily vlogs. | Группа выступала много раз в ежедневных влогах Логана Пола. |
| The band described the two songs they wrote with Moreno as diverse and anti-traditional. | Группа описала две песни, которые были написаны в со-авторстве с Чино, как разнообразные и анти-традиционные. |
| The band also is known for its soundtrack to the series Kadetstvo. | Также группа известна своими саундтреками к сериалу «Кадетство». |
| Jitters is a Belarusian band from Minsk, which plays mostly rock 'n' roll and post-grunge. | «Jitters» - белорусская группа из Минска, которая главным образом играет рок-н-рол и постграндж. |
| The band broke up before seeing major success and shortly after Tancharoen was diagnosed with lupus that required chemotherapy. | Группа распалась раньше, чем достигла своего успеха, и вскоре после этого Танчароен диагностировали волчанку, и ей потребовалась химиотерапия. |
| On June 9, 2005, the band performed at the American Film Institute's tribute to filmmaker George Lucas. | 9 июня 2005 года группа выступила на церемонии вручения премии Американского института киноискусства кинорежиссёру Джорджу Лукасу. |
| The band ended its decade-long collaboration with Scott Litt and hired Pat McCarthy to produce the record. | Группа завершила своё десятилетнее сотрудничество со Скоттом Литтом и наняла Патрика Маккарти (англ.)русск. продюсировать запись. |
| For mixing and overdubs the band then went into Wessex Studios with engineer Bill Price and assistant engineer Jeremy Green. | Для микширования группа отправилась в студию Уессекс Саунд с инженером Биллом Прайсом и его ассистентом Джереми Грином. |
| The nucleus of the band had been vocalist Eric Wagner, guitarists Rick Wartell and Bruce Franklin, and drummer Jeff Olson. | Группа образована вокалистом Эриком Вагнером, гитаристами Риком Уортеллом и Брюсом Франклином, и барабанщиком Джеффом Олсоном. |
| Ryan formed a five-piece band and released five albums. | С участием Полины группа сняла пять клипов и выпустила три альбома. |
| As the previously prolific band were unusually quiet, the UK music press began to speculate. | Так как группа вела себя непривычно тихо, музыкальная пресса Великобритании начала муссировать слухи вокруг предстоящего диска. |
| The band regrouped in Los Angeles and almost completely re-recorded the album with Grohl on drums. | Группа переехала в Лос-Анджелес, где перезаписала большую часть альбома с Гролом на ударных. |
| In October and November 2015, the band supported Pentimento. | Октябрь и ноябрь 2009 года группа провела в туре в поддержку Epica. |
| Musician and record producer Chuckii Booker was hired as Jackson's musical director; his band became the tour's opening act. | Музыкант и саунд-продюсер Чаки Букер был нанят в качестве музыкального руководителя; его группа выступала на разогреве. |
| Bim were an English new wave band formed in 1980. | Wang Chung - британская музыкальная группа Новой Волны, образованная в 1980 году. |
| The band would continue without Brock, recording an album in 1967. | Группа продолжала своё существование и после ухода Брока, записав альбом в 1967 году. |
| Kelun was originally a band named UTARI, formed in 2006. | Группа образованная в 2006 году, изначально назвалась UTARI. |
| The band continued to develop material and their particular sound. | Группа упорно занималась оттачиванием музыкального мастерства и разработкой собственного уникального звучания. |