| Captain, your assistant said you'd gone to see your wife. | Капитан, ваш помощник сказал, что вы собирались увидеться с женой. |
| I've got to have an assistant and I thought of you. | Мне нужен помощник, ты подходишь. |
| I don't care if Josh Avery is an assistant state attorney. | Меня не волнует, что Джош Эвери - помощник прокурора штата. |
| NCIS investigative assistant found dead in the garage. | Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже. |
| I've even got an assistant now. | У меня теперь даже есть наёмный помощник. |
| My assistant will validate your parking. | Мой помощник подтвердит ваш парковочный талон. |
| And my assistant's very smart. | А у меня очень умный помощник. |
| Rachel, this is assistant secretary Flynn from the D.O.D. | Рэйчел, это помощник госсекретаря - Флинн - из министерства обороны. |
| Dad's journal, transcribed by his assistant. | Журнал отца, записал его помощник. |
| My father's an assistant manager at a family restaurant. | Мой отец помощник управляющего в семейном ресторане. |
| I am Dr. Lyman Sanderson, Dr. Chumley's assistant. | Я доктор Лайман Сандерсон, помощник доктора Чамли. |
| No, you are an assistant medical examiner. | Нет, вы помощник судебно-медицинского эксперта. |
| I'm Mr. Joshua Perrotti's personal assistant, and he came in here yesterday for lunch. | Я личный помощник Джошуа Перротти, он вчера тут обедал. |
| I will have my assistant call you at 1:00. | Мой помощник позвонит тебе в час дня. |
| And all deliveries go to my assistant. | И все доставки принимает мой помощник. |
| I'll need to bring this up with his assistant. | Мне нужно довести это с его помощник. |
| I'm your new civil service assistant. | Я - ваш новый помощник из государственной службы. |
| My assistant will bring you to the door. | Мой помощник проведет вас до двери. |
| My assistant is notifying our guests as we speak. | Мой помощник обзванивает гостей прямо сейчас. |
| The assistant to an ambassador should know everything about the other species on Babylon 5. | Помощник посла должен знать все о других расах на Вавилоне 5. |
| Unfortunately, your assistant refused to accommodate me. | К сожалению, ваш помощник отказывается принимать меня. |
| My assistant will be happy to give you his number. | Мой помощник будет рад дать вам его номер. |
| He did it with no official record so that his valued assistant would not have to wait for treatment. | Он сделал это неофициально, чтобы его драгоценный помощник не ждал лечения. |
| Well, his assistant thinks That he's illegally funneling money into his campaign. | Итак, его помощник считает, что он нелегально добывает деньги для своей кампании. |
| My assistant Kevin is still at the office. | Мой помощник, Кевин, все еще на работе. |