| The assistant stage manager saw Jewel enter her dressing room at 9am. | Помощник руководителя видела, как Джуэль входит в гримерку. |
| He has his assistant sign for him... | За него расписывается его помощник, так что... |
| U.S.S. Pennsylvania, assistant gunner's mate. | Корабль ВМС США Пенсильвания. Помощник наводчика. |
| Then his assistant can move in. | Потом его помощник может у меня поселиться. |
| Can't say I've ever noticed him in need of any assistant. | Хотя я никогда на замечала, что ему нужен помощник. |
| I'm assistant to Senior Detective Inspector Robinson, and this area, it's been thoroughly searched. | Я помощник старшего детектива-инспектора Робинсона, и я уже тщательно здесь всё осмотрел. |
| And they all had one thing in common... an underpaid assistant. | И у всех была общая черта малооплачиваемый помощник. |
| A team leader is like an assistant to the guards. | Старший отряда - это помощник охранников. |
| You will find your assistant waiting for you in the Tardis. | Ваш помощник будет ждать вас в ТАРДИС. |
| This is my assistant chief, Dr. Algernon Edwards. | Это мой первый помощник, Доктор Элджернон Эдвардс. |
| My assistant will show you to the waiting lounge. | Мой помощник проведёт вас в комнату ожидания. |
| Your assistant probably didn't give it to you. | Твой помощник, видимо, не передал его тебе. |
| My assistant will put it on my calendar. | Мой помощник занесет это в мое расписание. |
| Meredith Hill, assistant to the keeper of the Privy Purse. | Мередит Хилл, помощник министра финансов. |
| You said she's a lab assistant. | Ты сказал: она помощник в лаборатории. |
| And this is my executive assistant, Bob Briggs. | А это-мой личный помощник Боб Бриггс. |
| And now, my assistant will show you out. | Мой помощник проводит вас к выходу. |
| You never send me flowers, and I am a wonderful friend and an assistant. | Ты никогда не посылала мне цветы, а я замечательный друг и помощник. |
| I'm the assistant principal, Mildred Treal. | Я Милдред Трил, помощник директора. |
| Excuse me, I'm your assistant, and my name's not Lizzie. | Простите, я ваш помощник, и моё имя не Лиззи. |
| She got an assistant to take it down to the delivery desk. | У нее был помощник, чтобы отнести ее вниз к столу доставки. |
| The raise, the assistant, the inevitable superiority complex. | Повышение, помощник, неизбежный комплекс превосходства. |
| Well, Sam's assistant didn't know anything about the property in Queens, but she did remember something odd about yesterday. | Помощник Сэма ничего не знал о недвижимости в Квинс, но она вспомнила кое-что странное о вчерашнем дне. |
| Seems like our new assistant coach is working you pretty hard. | Похоже, наш новый помощник тренера вас серьезно гоняет. |
| The man said he was Dr. Murray's assistant, and he told me such amazing stories of recovery. | Мужчина сказал, что он помощник доктора Мюррея и поведал мне удивительные истории исцеления. |