Yes, I'm a swell assistant. |
Но я плохой помощник. |
I'm the director's assistant. |
Я - помощник режиссёра. |
I need a personal assistant. |
Мне нужен надежный помощник. |
It's a terrific studio assistant. |
Это прекрасный помощник в студии. |
Are you Robert Bowers' assistant? |
Вы помощник Роберта Бауэрса? |
Benny Skacke, detective assistant... |
Бенни Скаке, помощник детектива... |
I could do with a research assistant. |
Мне может понадобиться помощник. |
No, actually I am an assistant. |
Нет, вообще-то я помощник. |
My assistant must repeat it after me. |
Мой помощник должен повторить его. |
It's an automated personal assistant. |
Это автоматизированный личный помощник. |
I'll have my assistant shoot it over to you. |
Мой помощник вам все вышлет. |
My assistant miscalculated the coordinates. |
Мой помощник ошибся в расчете координат. |
Our old assistant Kung... |
Наш старый помощник Кунг... |
I'm just an assistant. |
Я всего лишь помощник. |
He is an assistant helper of my good destiny. |
Он - помощник моей удаче. |
I'm an executive assistant now. |
Я теперь исполнительный помощник. |
Nick, Jack, Jeff's assistant. |
Джек, помощник Джеффа. |
I'm your assistant. |
Твой помощник - я. |
My assistant will call you in the morning. |
Мой помощник вам утром позвонит. |
He's Von Krantz's assistant. |
Он помощник Фон Кранца. |
He's deputy to the assistant agricultural minister. |
Он помощник министра сельского хозяйства. |
This is your new overqualified assistant. |
Это ваш новый сверхквалифицированный помощник. |
We really need an assistant... badly. |
Нам нужен помощник... плохо. |
I need an assistant. |
А мне нужен помощник. |
This is my assistant Adam. |
Это мой помощник Адам. |