Leslie Cryer, assistant secretary of Commerce for Economic Development. |
Лесли Краер, помощник министра торговли по экономическому развитию. |
Kate's assistant, Liam, hasn't come back. |
Помощник Кейт, Лиам, не вернулся. |
But if I had an assistant who I could rely on... |
Но если бы у меня был помощник, на которого я могла бы положиться... |
I'm the assistant warden at Fairview County Jail. |
Я помощник начальника тюрьмы округа Фэйрвью. |
I'm Mildred Treal, assistant principal. |
Я Милдред Трил, помощник директора. |
I'm Mrs MacDonald, assistant administrator. |
Я миссис МакДональд, помощник администратора. |
This is Dr. Wei from China and his assistant. |
Это Доктор Вэй из Китая и его помощник. |
It's weird that his assistant told me that. |
Странно, что мне рассказал об этом его помощник. |
This is the mayor's assistant, Mr. G. |
Это помощник мэра, мистер Г. |
She's the best assistant I've ever had. |
Она - мой лучший личный помощник из всех, что у меня были. |
Cancel the reasonably-intelligent assistant, mine just showed up. |
Толковый помощник уже не нужен, мой только что приехал. |
That beats assistant district attorney, doesn't it? |
Это круче, чем помощник прокурора, не так ли? |
He is the director of a radio station and he needs an assistant. |
Он сейчас директор радиостанции, ему нужен помощник. |
So it's an assistant directorship out at the test site. |
Так что, это помощник директора на полигоне. |
You're not my assistant anymore, petey. |
Ты уже не мой помощник, Пити. |
This is Dustin, my new assistant. |
Это Дастин, мой новый помощник. |
He had an assistant; an office. |
У него был помощник, даже офис. |
So... there's your assistant, friend, whatever, Dirk. |
Так что... вот кто твой помощник, друг, всё равно, Дирк. |
We have a physician's assistant who volunteers here. |
У нас есть помощник врача, доброволец. |
The physician's assistant gave Susan a basic physical exam and wanted to consult with a doctor. |
Помощник врача провела первичный осмотр Сьюзен и захотела посоветоваться с врачом. |
But the physician's assistant noted some other symptoms that are very disturbing. |
Но помощник доктора записала кое-какие другие, тревожные симптомы. |
Tabor told me. Adrian maro, tabor's former assistant. |
Адриан Маро, бывший помощник Тэбора. |
His assistant said he's held up in a meeting. |
Его помощник сказал, что он задерживается на совещании. |
This is his assistant and secretary, Mr. James McCrimmon. |
Это - его помощник и секретарь, м-р Джеймс Маккриммон. |
The assistant principal asked for witnesses to come forward and say who started it. |
Помощник директора просил, чтобы свидетели драки дали показания и сказали, кто её начал. |