Sometimes we can't do what feels good. |
Иногда мы не можем делать то, что чувствует себя хорошо. |
No, we did what you said. |
Нет, мы сделали то, что ты сказал. |
Perhaps I can help you get what you want... |
Думаю, я могу помочь тебе получить то, что ты хочешь... |
Stay low, do what I say. |
Оставайся здесь, делай то, что я говорю. |
Okay, tell us what the evidence was. |
Ладно, скажите нам, что это была за улика. |
They needed counselling after what they saw. |
После того, что они увидели, им понадобился психолог. |
Depends what happens in the future. |
Зависит от того, что случится в будущем. |
No one asks where what they want comes from. |
Никто не спрашивает себя, как так вышло, что они решили заняться именно этим. |
That's what you said yesterday. |
Это то, что вы уже говорили вчера. |
I wonder what you think of me. |
Я спрашиваю себя, что вы обо мне думаете... |
Or what I will do next. |
Или что я буду делать в следующий момент. |
Please just look at what he did to her. |
Прошу, просто посмотри, через что он заставил ее пройти. |
Then you need to practice what you preach. |
Тогда тебе стоит потренироваться в том, что ты преподаешь. |
We all know what happens next. |
И все мы знаем, что случится потом. |
Hurry Levius, and remember what you must tell Thorir. |
Торопись, Левиус, и запомни, что ты должен сказать Ториру. |
That's what I just said. |
Именно то, что я сейчас и сказала. |
Nothing new about what you did to cory. |
Ничего нового по тому, что ты сделал с Кори. |
Just what you see, friend. |
Только то, что ты видишь, друг. |
Unless... whoever killed Fahad already got what they wanted. |
Если только... у тех, кто убил Фахада уже есть то, что они хотели. |
You did what came easy to you. |
Ты сделал то, что было для тебя легко. |
Say what you will about animals... |
Скажите все, что вы думаете о животных... |
I wonder what she did to make him cheat. |
Интересно, что же она сделала, чтобы он ей изменил. |
The liquid is what PB3 produces. |
Жидкость - это то, что производи Пэ Бэ Три. |
I did what you asked Thorir. |
Я сделал то, что ты просил, Торин. |
I have what you are asking. |
У меня есть то, что ты просишь. |