| Ruiz won't know what hit him. | Чисто и быстро. Руиз даже не поймёт, что случилось. |
| We never found out what caused that fire. | Мы так и не узнаем, что вызвало тот пожар. |
| Just what I need is a college boy. | Только мне и не хватало, что мальчишки из колледжа. |
| And what you have done? ... | И что сделаешь... не может быть так плохо. |
| I mean, what is that... | Я имею в виду, что это такое... |
| Sometimes it takes a shock to realize what really matters. | Иногда требуется большое потрясение, чтобы понять, что на самом деле важно. |
| If anyone understands what I say, I expressed myself wrong. | Если кто-то поймет, что я сказала, значит я выразила свою мысль неправильно. |
| I think what you do is just... | Я думаю, то, что вы делаете, просто... |
| Charles, tell him what he won. | Поздравляю, баклан. Чарльз, скажи ему, что он выиграл. |
| About what you heard this morning. | По поводу того, что ты услышал утром. |
| Just... talk about what you actually witnessed. | Просто... говорите лишь о том, что лично видели. |
| Residue's what you see there. | То, что ты там видишь, осадок. |
| I'd like you to explain what you told our producer. | Я хотела бы, чтобы вы объяснили то, что рассказали нашему продюсеру. |
| I could do what any man can. | Я могу сделать всё, что и любой мужчина. |
| I believe in what you seek. | Я верю в то, что вы ищете. |
| Visiting is what we're doing now. | Посещение - это то, что мы делаем сейчас. |
| I always do what you say. | Вот видите, я всегда делаю то, что говорю. |
| We cannot change what has happened. | Мы не можем изменить то, что произошло. |
| You, do what you can. | А вы делайте всё, что в ваших силах. |
| He cancels out what they did to Father. | Бруно расплатится за то, что они сделали с отцом. |
| I can do what I please. | Могу с ней сделать всё, что угодно. |
| I can't wait to hear what everyone else said. | Должна признать, что я не могу дождаться, чтобы услышать, что все остальные сказали. |
| You didn't know what would happen. | Вы же не могли знать, что может случиться. |
| Except what you deemed advantageous to your national security. | Кроме того, что вы считали выгодным для вашей национальной безопасности. |
| That's exactly what I'm suggesting. | Да, полковник, Это как раз то, что я предлагаю. |