Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• I can't remember what exactly but it was awful.

  Я не могу вспомнить, что именно, но это было так ужасно.

• You know what they say about a man who represents himself.

  Вы же знаете, что говорят о человеке, который представляет себя сам.

• This is what you should expect.

  Это то, на что вы должны рассчитывать.

• I know very well what I started.

  Я очень хорошо знаю то, что я обещал.

• We prepare for what the opposition will use.

  Это стресс-тест, проверка, на что пойдут наши противники.

• Imagine what Jamie'd do if he knew.

  Вообрази, что Джейми сделал бы, если бы знал.

• Because of what we did... Annalise.

  Из-за того, что мы сделали... из-за Эннализ.

• Though what you say lacks information.

  Но то, что вы говорите, доказывает отсутствие информационного поля.

• You asked me what I thought was happening.

  Вы спрашивали меня, что, по моему мнению, происходит.

• He knew exactly what Newbury Heights was.

  Он точно знал, что было в Ньюбери Хайтс.

• I knew what you really like.

  Я ведь знаю, что ты любишь на самом деле.

• This is what keeps us going.

  Это то, что заставляет нас не останавливаться.

• But what you heard was theater.

  Но то, что вы слышали, это спектакль.

• Or what our program director thought was classic rock.

  Ну, или то, что наш шеф-редактор считал "классическим роком".

• He must admit what he did.

  Он должен ответить за то, что сделал.

• Mom, just do what he says.

  Мам, просто делай то, что он говорит.

• You should know what your sentimental shenanigans cost us yesterday.

  Ты должна знать, во что нам обошлись твои вчерашние сентиментальные махинации.

• Maybe they have what she needs.

  Может у них есть то, что ей нужно.

• That's what makes us better than them.

  Это и есть то, что делает нас лучше их.

• Tell me what you told Ernesto.

  Скажи мне то, что ты сказал Эрнесто.

• This is exactly what I mean.

  Да, это именно то, что я хочу сказать.

• I did what I could for you Hildur.

  Я сделал для тебя все, что мог, Хильдур.

• I have no idea what that means.

  Да-да, хоть я и не понимаю, что это значит.

• I lost sight of what was meaningful.

  Я перестал понимать, что в действительности имело значение.

• We let him know what we thought.

  Мы дали ёму понять, что мы о нём думаём.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь