Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Everything about you and Jan and what will happen.

  Всё, что связано с тобой и Яном, и что может произойти.

• I wanted to see what was happening.

  Поэтому я зашел в парк из любопытства, мне хотелось посмотреть, что случилось.

• Despite what these seven men claim.

  Что бы там не утверждали эти семь человек.

• No testimony to contradict what my client said.

  Его показания не противоречат тому, что сказал мой клиент.

• Young men like you should know what really happened.

  Молодые люди, вроде тебя, должны знать, что на самом деле произошло.

• Maybe it means exactly what it sounds like.

  Может быть это значит именно то, что он сказал.

• That's what we know without documents.

  Это то, что мы знаем и без документации.

• Zishe, I know what you mean.

  Цише, я знаю, что Вы хотите сказать.

• Kurz disease is what killed them.

  Болезнь Курца - вот, что их убило.

• I appreciate what you're doing for me...

  Я ценю все то, что ты для меня делаешь.

• For what we can do with one.

  Ради того, что мы сможем с ним сделать.

• Madame Jeunet knows what suits me.

  Мадам Жёнэ знает, что мне к лицу.

• Please, just do what you can.

  Пожалуйста, сделай всё, что в твоих силах.

• They didn't sell what adult stores sell.

  Они не продавали того, что продают магазины для взрослых на улице Красных фонарей.

• I don't care what others say.

  Что там люди про тебя говорят... плевать мне на всё.

• Get what you can on all 20 names.

  Достаньте всё, что вы сможете на все 20 имен.

• Focus on what it actually means.

  Сосредоточься на том, что она на самом деле значит.

• Those animals, they deserve what they got.

  А те животные, они заслужили то, что получили.

• And that what got him killed.

  И это то, что привело к его гибели.

• Let's do what people do.

  Давай сделаем то, что обычно делают люди.

• People never know what they have.

  Люди никогда не знают, что у них есть.

• I don't care what everyone else does.

  Мне все равно на то, что делает кто-то еще.

• She's pretty direct about what she wants.

  О том, что ей хотелось, она говорила довольно прямо.

• Life is not what we thought it is.

  Жизнь - это совсем не то, что мы о ней думаем.

• He never knew what hit him.

  Он даже не понял, что его ударило.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь