Примеры в контексте "What - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Что
-
I heard what he said Sarah.
Я слышала, что он сказал, Сара.
-
I can control what people see.
Я могу контролировать только то, что видят люди.
-
She's helped him understand what triggered the events.
И она помогла ему разобраться, что стало причиной всех этих событий.
-
That is exactly what I needed.
Это в точности то, что мне нужно было.
-
No one here really understands what I do.
Никто не здесь на самом деле не понимает, что я делаю.
-
Not after what he did to those kids.
Только не после того, что он сделал с этими детьми.
-
I saw what you're watching.
Да, я вижу, что ты смотришь.
-
Just see what the night brings.
Просто... просто подожди, что принесет ночь.
-
I wonder what Merry Carrie would think.
Интересно, что милая Кэрри предполагает на этот счет.
-
I need to hear exactly what was said.
Мне нужно услышать все, что они говорили, в точности.
-
Then what happens here won't matter.
А затем, что тут произойдет, не будет иметь значения.
-
I guess she liked what she saw.
Думаю, ей понравилось то, что она увидела.
-
Getting paid for what you do.
Это когда тебе платят за то, что ты делаешь.
-
The artist, Sebastian Marlowe, specialises in what he calls modern écorché.
Художник, Себастьян Марлоу, специализируется на том, что он называет современное "экорше".
-
Exactly what she told you needs to be done.
То, что должно быть сделано, как она вам сказала.
-
I meant what I said about the ground rules.
Говоря о правилах, я имела в виду ровно то, что сказала.
-
Only what he says to us.
Важно только то, что он скажет нам.
-
Speak only what I told you.
Говори только то, что я тебе сказал.
-
You should hate her for what she did.
Тебе следует ненавидеть ее за то, что она сделала.
-
Money isn't what makes the holidays special, Max.
Деньги - это не то, что делает праздник особенным, Макс.
-
I weirdly know exactly what you're saying to me.
Таинственным образом я в точности понимаю, что Вы пытаетесь мне сказать.
-
You should appreciate what you got good.
Ты можешь оценить, что у тебя есть хорошего в жизни.
-
I'm really good at getting what I want from firefighters.
У меня очень хорошо получается получать от пожарных все, что мне нужно.
-
It seems what you say about Tavian is true.
Похоже, то, что вы сказали про Тавиана, - это правда.
-
I had to know what makes Michael Westen tick.
Мне нужно было узнать, что выводит из себя Майкла Вестена.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово