Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Don't ruin what we have.

  Не порти то, что у нас есть.

• It is merely what we find legally tolerable.

  Это всего лишь то, что мы находим допустимым в правовом отношении.

• It wasn't what they expected.

  Это было не то, что они ожидали.

• This is what I call the information mushroom.

  Это то, что я называю «информационный гриб».

• Then do what you do best.

  Тогда делай то, что у тебя лучше всего получается.

• Art: what humanity has done ever since it evolved.

  Искусство: то, что человечество делало со времён своего появления как вида.

• Really what we want to hear is music.

  На самом деле то, что мы хотим слышать, - это музыка.

• And let me repeat what you saw last year.

  Позвольте мне напомнить о том, что я говорил год назад.

• The key to cybercrime is what we call social engineering.

  Ключом к компьютерной преступности является то, что мы называем - прикладная социология.

• Just wait and see what happens.

  Наблюдайте. ждите и будь что будет».

• You should notice what he has done.

  Вы должны тщательно изучить то, что он сделал.

• They will decide what they want.

  Они решают спросить, что же он хочет.

• Be happy with what you have.

  Веселиться, радоваться тому, что у тебя есть».

• I was just doing what came naturally.

  Я просто брал то, что приходило само».

• Natural happiness is what we get when we get what we wanted, and synthetic happiness is what we make when we don't get what we wanted.

  Естественное счастье - это когда мы получаем то, чего хотели, а синтетическое - то, что мы производим тогда, когда НЕ получаем желанного.

• I can't controi what peopie think.

  Но я не могу контролировать, что об этом думают люди.

• Now, undo what you've done.

  А теперь, исправь все, что ты наделал.

• Think of what it would do to Jack.

  Подумайте о том, что он будет делать с Джеком.

• You have no idea what I like.

  Ты не имеешь ни малейшего представления о том, что мне нравится.

• Time away from politics... is what I needed.

  Немного времени в стороне от политики, вот что мне нужно.

• I ruined everything because of what I am.

  Я разрушила все, из-за того, что я такая.

• We've seen what people like us can do.

  Мы видели, что могут делать люди вроде нас с тобой.

• I know what my ad says, Mr.

  Я знаю, что написано в моей рекламе, мистер Грей, но...

• Ask him what t island is.

  Спроси у него, что представляет собой остров.

• Just remember what I told you.

  Да, но помните, что я сказала.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь