My father always knew what everything costs. |
Мой отец всегда знал, что и сколько стоит. |
Look what happens right after Mickey leaves. |
Посмотрите, что произошло после того, как Микки уехал. |
That's what you people always do. |
Это то, что вы люди все время делаете. |
Look what I got, Grandpa. |
Смотри, что у меня есть, дедушка. |
I wonder what I can talk about. |
Странно, что я могу сейчас об этом говорить. |
Then I don't care what happens. |
А потом, мне все равно, что будет. |
All sons must show deserve what their fathers. |
Каждый сын должен показать отцу, на что он способен. |
I see what you're doing... |
Гилкрест, я вижу, что ты делаешь, и я советую остановиться. |
Fine I know what I must do. |
Я знаю, что мне остается делать. Да. |
This is what you guys need. |
Это то, что вам нужно, ребята. |
He knows what I want before i do. |
Он знает, что мне нужно, еще раньше, чем я сам об этом узнаю. |
We thought you should decide what to do. |
Мы подумали, что ты должна знать, что с этим делать. |
I couldn't forget what she did. |
Я не смогу забыть того, что она сделала. |
For some reason, people care what you think. |
По каким-то причинам, людей волнует то, что ты думаешь. |
You're seeing what the responding officers saw. |
Вы видите то, что и приехавшие на вызов офицеры. |
I took back what was mine. |
Я взял обратно то, что было моим. |
You tell her what I told you. |
Ты скажешь ей то, что я сказал тебе. |
I said Kant and not what your dirty minds are probably thinking. |
Я сказал Зуев, а не то, что вы в своих грязных умишках, возможно, подумали. |
Consider this payback for what you did to my friend. |
Считайте это расплатой, за то что вы сделали с моим другом. |
Look, I take what he did to you very seriously. |
Послушай, я очень близко принимаю то, что он с тобой сделал. |
I already got what I need. |
У меня уже есть, что мне нужно. |
Don't stop five billion people believing what they believe. |
Это не мешает 5 миллиардам людей верить в то, во что они верят. |
You told everyone what we did. |
Ты растрепал всем о том, что мы сделали. |
Only doing what is best for you. |
Я делала лишь то, что будет для тебя лучше. |
So the victim gave him what he had. |
Итак, пострадавший отдал ему, что у него было. |