Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

What

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Что

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: What — Что

With what looks like a DSL connection.

И с чем-то, что выглядит как выделенная цифровая линия.
Except you know what piece is missing.

Кроме того, что ВЫ знаете, какого именно кусочка не хватает.
Makes you wonder what was in that suitcase.

Что заставляет задуматься о том, что же было в той сумке.
I was very grateful for what you did.

Я была вам очень благодарна за то, что вы для меня сделали.
But what we have is broken.

Но то, что у нас было - не вернуть.
That's what I get for being sexist.

И это моя расплата за то, что я повел себя как сексист.
We're still her friends no matter what.

Мы по-прежнему ее друзья, не смотря ни на что.
You heard exactly what I said.

Вы слышали именно то, что я сказал.
Never know what you might pick up.

Никогда не знаешь, что сможешь прихватить на пути.
You guys are being punished because of what I saw.

Вы, ребята, будете уничтожены из-за того, что я видела.
It's almost obscene what you do to security systems.

Это даже как-то непристойно, то, что ты делаешь с системами безопасности.
Tell me what you miss about Richard.

Скажите мне, что именно вам недостает в Ричарде.
Let me do what I do best.

Позволь мне сделать то, что у меня получается лучше всего.
Skye told me what HYDRA did to you.

Скай рассказала о том, что сделала с вами ГИДРА.
The other agents, they watch what you do.

Других агентов, они наблюдают за тем, что ты делаешь.
People do what they have to when times are tough.

Люди делают то, что должны делать, когда наступают трудные времена.
It turned him against what he believed in.

Оно настроило его против того, во что он верил.
And now, I can actually focus on what I really want.

А, сейчас, я наконец-то могу сфокусироваться на том, что я действительно хочу.
I did what you couldn't.

Я сделала то, что ты не смог.
Because what we're doing is necessary and just.

Потому что то, что мы делаем - очевидно и правильно.
To cover up what he's really doing.

Чтобы скрыть то, что он на самом деле задумал.
We can finish what Nina and Tyler started.

Мы можем закончить то, что начали Нина и Тайлер.
Still not what I need right now.

И все же это не то, что мне сейчас нужно.
But what she said is seriously.

Но то, что она говорит, это серьезно.
So I did what had to be done.

Вот я и делаю то, что должно быть сделано.

Другие варианты перевода слова what

Все переводы слова what

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

Пословицы со словом what

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!