Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• You create your music without caring what others think.

  Ты делаешь свою собственную музыку не беспокоясь, что другие думают.

• I know what you're feeling...

  Я понимаю, что ты испытываешь, но...

• I was thinking about you and what Rebekah said.

  Я думала о тебе и о том, что сказала Реббека.

• They know best what suits them.

  Они лучше всех знают, что их устроит.

• You hear what he says about you.

  Ты внял тому, что про тебя он молвил.

• Focus on what you love most.

  Сфокусируйся на том, что ты любишь больше всего.

• I just want back what you took.

  Я просто хочу вернуть то, что ты у меня отнял.

• For supplying drugs, not for what he did to Becky.

  За распространение наркотиков, а не за то, что он сделал с Бекки.

• It's what the doctor said after the operation.

  Это то, что в общих чертах сказал доктор после операции.

• I wish you'd tell us what really happened.

  Жаль, что ты не говоришь, как всё на самом деле было.

• If what you say is true...

  Если то, что ты сказал, правда...

• And what you do is important.

  И то, что ты делаешь, важно.

• We can't... just copy what LexCorp does.

  Мы не можем... просто копировать то, что ЛексКорп делает.

• Tell them what you told me.

  (вивиан) Расскажи им то, что говорила мне.

• I will do what I always do.

  Я собираюсь сделать то, что я делаю всегда.

• Probably feel guilty about what they did to me.

  Им, наверное, стыдно зато, что они со мной сделали.

• You should be honored, it is what our priests wear.

  Вы должны быть учтивы, это это то, что носят наши священники.

• I already got what I needed.

  Все, что мне было нужно, у меня уже есть.

• Let's see what you got.

  Взмахни, дай-ка посмотрю, что ты можешь.

• You have what men have always had.

  Тебе остаётся лишь то, что и всем людям.

• Long enough to know them for what they are.

  Достаточно долго, чтобы знать их, что они из себя представляют.

• I'm assuming you know what Rubicon is.

  Я так понимаю, ты в курсе, что такое Рубикон.

• We're asking what really happened.

  Мы спрашиваем, что на самом деле случилось.

• I know what in flagrante means.

  Да, я поняла, что вы имели ввиду.

• Excuse me, she screamed what you did.

  Извините меня, она прокричала о том, что ты сделала.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь