| I only kept back what we need to survive. | Я взял только то, что нам нужно, чтобы выжить. |
| That's what drives men like you. | Это то, что движет такими, как ты. |
| I wonder what is dreaming about. | О, хотела бы я знать, что ему снится. |
| I respect what you're doing. | Но я уважаю все, что ты делаешь. |
| But I knew what you meant. | Но я знала, что ты имеешь ввиду. |
| That was incredibly smart what you did. | То, что ты сделал, было очень умно. |
| This is just what we needed. | Это именно то, что нам было нужно. |
| Don't tell her what to do. | Не говори ему того, что она должна сделать. |
| You have what we call a high media quotient. | У вас есть то, что мы называем высокий масс-медиа коэффициент. |
| She always had to watch what she ate. | Ей всегда приходилось следить за тем, что она ест. |
| But that's what she believes. | Но это то, во что она верит. |
| He's just what you wanted. | Он как раз то, что тебе нужно. |
| You do what I tell you. | Ты должна делать то, что я тебе говорю. |
| Six per cent above what you used to get. | Шесть процентов выше того, что вы использовали, чтобы получить. |
| He might even listen to what I said. | Возможно, он даже не обратил внимания на то, что я сказала. |
| And that's exactly what we see in remote places. | И это именно то, что мы видим, в труднодоступных местах. |
| They probably don't even know what their name means. | Они, возможно, даже не знают, что означает их имя. |
| I cannot know what you truly feel now. | Мне не понять, что ты сейчас на самом деле чувствуешь. |
| Maybe it's not what you think. | Успокойся. Ну, видел, что он целует кого-то. |
| I never understood what he meant. | Я так и не понял, что он имел в виду. |
| And depending upon what happens, I change things. | И в зависимости от того, что случается, я изменяю события. |
| I enjoy still what I can. | Мне все еще нравится то, что я могу. |
| Look, I admire what you do, Grandpa. | Послушай, я восхищаюсь тем, что ты делаешь, дедушка. |
| And you know what rolls downhill. | А все знают, что "не тонет". |
| Harvey, you knew what the buy-in was. | Харви, ты знал о том, что должен выкупить свою часть. |