Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• Compromising our objective because of what you feel.

  Ставя под угрозу наши цели из-за того, что ты чувствуешь.

• Getting out of Paris is exactly what I need.

  Уехать из Парижа, это именно то, что мне нужно.

• I know what you need, Laurie.

  Знаю, что тебе нужно, Лори, дорогая.

• Told us exactly what to study.

  Она сказала нам в точности, что нужно выучить.

• You knew what would happen if you escaped.

  Вы знали, что вас ожидает, если вы убежите.

• I never knew what that meant.

  Я никогда не знал, что это такое.

• Ask yourself what makes you work.

  Спроси себя, что ты от этого получаешь.

• I do not know what to say.

  Я, действительно, не знаю, что сказать.

• Whatever caused this wound is what drove him into the glass.

  Что бы ни вызвало эту травму, именно оно повалило его на стекло.

• I must do what my conscience tells me.

  Я должен делать то, что велит мне моя совесть.

• About what you really believe in.

  Касательно того, во что ты действительно веришь.

• I only wrote what you told me.

  Я лишь записала то, что вы мне сказали.

• Doing what he does and one of your clients tops somebody.

  Делать то, что он делает, а один из его пациентов кого-то срезает.

• Nobody's ever doing what you usually do Abed.

  Никто никогда не делает то, что обычно делаешь ты, Эбед.

• I did what you asked, Karl.

  Я сделала то, что ты просил, Карл.

• Most of what I say is nothing.

  Многое, что я говорю, ничего не значит.

• You heard what he said yesterday.

  Вы слышали, что он вчера сказал. Да.

• We were prepared for almost anything... except what we saw.

  Мы были готовы почти ко всему... кроме того, что мы увидели.

• You know what happens if you stay in Fillory.

  Ты знаешь, что бывает, если ты приходишь в Филлори.

• Outside may not be what she expects.

  Снаружи может оказаться не то, что она ожидает.

• It's not what you said.

  Дело не в том, что ты сказал.

• Which makes sense considering what they did to Zadie Daniels.

  Что имеет смысл, учитывая то, что они сотворили с Зейди Дэниэлс.

• If you had seen what they did.

  Видела бы ты только, что они ему сделали.

• Shoot some video, see what happens.

  Поснимать его на камеру, посмотреть, что выйдет.

• You don't know what this means...

  Ты не представляешь, что это для меня значит...

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь