Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• You tell me what I need to do.

  Вы же сами говорили, что я должен держать его под контролем.

• Nothing kills the work quicker than worrying about what other people think.

  Ничто не убивает работу быстрее, чем беспокойство о том, что подумают окружающие.

• I don't understand what you want.

  Я не понимаю, что ты от меня хочешь.

• We don't really know... we don't really know what he's been through, what it did to him, what he's done, what he'll do.

  Мы не знаем... мы не знаем, через что он на самом деле прошел, что это сделало с ним, что он сделал, что он будет делать.

• Tell them what I told you.

  Расскажите им то, что я рассказывал Вам.

• I'm doing what he wanted.

  Теперь я делаю то, что он хотел от меня.

• I guess that's what happens...

  Ладно, я представляю, что с тобой произойдёт.

• Telling each other what we're thinking.

  Говорить друг другу о том, что мы думаем.

• I couldn't figure out what.

  И я не могу понять, что происходит.

• Let's see what 2nd place gets.

  Пойдем посмотрим, что там за второе место дают.

• Objection as to what Mr. Crockett saw.

  Протестую, спрашивают о том, что видел мистер Крокетт.

• So what you found in your thievery.

  То есть то, что вы обнаружили в результате воровства.

• And I still care what those people think of me.

  И меня всё ещё волнует, что эти люди подумают обо мне.

• I see what you mean about...

  Я понимаю, что вы имеете в виду...

• The Iron Fist destroys the Hand no matter what.

  Железный кулак должен уничтожить Руку, не смотря ни на что.

• From what I can see, you get young boys injured.

  Из того, что я могу видеть, вы получите молодых мальчиков получили ранения.

• I totally meant what I said about your musical.

  Я действительно имела в виду то, что говорила о вашем мюзикле.

• Seeing what you did up there made me jealous.

  Наблюдая за тем, что ты делал там, наверху, я стала завидовать.

• Nobody knows what their race is.

  Никто не знает, какая раса у него, так что...

• Tell you what to think or feel.

  Не стала бы говорить тебе, что ты должна думать или чувствовать.

• You did what I couldn't.

  Вы сделали то, что я не смог.

• Must feel good to come home and finish what you started.

  Наверное, это здорово - вернуться домой и закончить то, что начал.

• Now you see what I see.

  Теперь ты увидишь то, что вижу я.

• I hope He enjoys what he sees.

  Надеюсь, Ему нравится то, что он видит.

• Never thinking about what comes after.

  Мужчине ведь надо сделать своё дело, и неважно, что будет после.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь