| Then I'll decide what to do. | Вот я дождусь Риту, а потом уже сам решу, что мне делать дальше. |
| Imagine what those conditions would do to a child. | Только подумай, что подобные условия, могут сделать с ребенком. |
| We must always protect our own no matter what. | Мы должны всегда защищать свою семью, невзирая ни на что. |
| Now that's what you want. | Сейчас, это то, что ты хочешь. |
| I know what a hologram is. | Я знаю, что такое голограмма, капитан. |
| Look what happens when you say anything for a month. | Видишь, что происходит, когда ты не говоришь ни слова за месяц. |
| Decide for yourself what you'll do with it. | Решай для себя сам, что ты будешь с этим делать. |
| He never does what I say. | Он никогда не делает, что я говорю. |
| Some mascara... This is what I do for living. | Некоторая приборка... это - то, что я делаю для проживания здесь. |
| I remember what you did to me. | Я помню, что ты мне сделала, Фейт. |
| I still think what l thunk before. | А я скажу то, что говорила и раньше. |
| The poachers your father identifies deserve what they get. | Браконьеры, которых выявляет твой отец, заслуживают то, что получают. |
| Maybe it's just what we needed. | Может это как раз то, что нам нужно. |
| It knows what must precede the dance of love. | Потому что он знает, что кое-что должно предшествовать танцу любви. |
| I'll follow him no matter what. | Я буду следовать за ним, что бы ни случилось. |
| Jigsaw wanted Rigg to see what he sees. | Пила хотел, чтобы Риг увидел то, что видит он. |
| That's what you believe, Stiller. | Это то, во что ты веришь, Штиллер. |
| Please sit still while we examine what you've written. | Пожалуйста, сиди спокойно пока мы будем проверять то, что ты написала. |
| Maybe she hears what you tell her. | Да уж, а может она слышит то, что ты ей говоришь. |
| We just did what Granddad wanted. | Мы лишь сделали то, что хотел дедушка. |
| I know what you want to tell me. | Я, кажется, тоже понимаю, что вы хотите мне деликатно объяснить. |
| Depends what they're looking for. | Зависит о того, что они здесь найдут. |
| Just looking, waiting to see what comes next. | Просто смотрит, ждет, чтобы узнать, что будет дальше. |
| I heard what really happened at the school. | Я слышал, что на самом деле случилось в школе. |
| Cared what it meant to the group. | Переживал из-за того, что это значило для группы. |