Unless we give him what he wants. |
Если только мы не дадим ему то, что он просит. |
So he did what any parent would. |
Поэтому он сделал то же, что любой родитель. |
Betty, just do what I say. |
Ѕетти! ѕросто сделай то, что € говорю. |
And what you saw was totally extraordinary. |
То, что ты видел, было совершенно необычным явлением. |
I just did what my mother told me. |
Я просто сделал то, что мне сказала моя мама. |
And add to that what some customers stole during the commotion. |
И добавьте к этому то, что украли некоторые клиенты во время переполоха. |
You hate me for what I did. |
Ты ненавидишь меня за то, что я сделала. |
You take back what you give. |
Вы забираете назад то, что уже уступили. |
Just... do what they do. |
Теперь... делайте то, что делали и они. |
Got what we need to exonerate John. |
Я получила всё, что нужно для реабилитации Джона. |
I seen what happens with the DTs. |
Я видел, что происходит в случае белой горячки. |
See what happens if you make a sound. |
Посмотрим, что будет, если ты хотя бы пикнешь. |
That's what we're doing. |
То есть то, что мы и делаем. |
Please tell me what you've heard. |
Прошу Вас, скажите мне, что Вы слышали. |
Do what makes you happy, baby. |
Делай всё, что приносит тебе счастье, любимый. |
Go see what he wants, I guess. |
Тогда выйти и узнай, что он хочет, наверное. |
Just tell me what you saw. |
Так, скажи мне, что ты видела. |
Remember what will happen if you lie. |
Вы не забыли, что может случиться, если вы лжете. |
23 million California driver's licenses, and look what caught our eye. |
23 миллиона водительских прав, выданных штатом Калифорния, и посмотрите, что привлекло наше внимание. |
Elijah never lied about what he'd done. |
Элайджа никогда не лгал о том, что он делал. |
You know full well what I mean. |
Вы прекрасно знаете, что я имел в виду. |
Knowing what remains tells us where he's going. |
Зная, что осталось, мы поймём, куда он движется. |
Tell him to do what we ask. |
Скажи ему, чтобы делал то, что мы говорим. |
She can do what she wants. |
Она не может делать то, что ей вздумается. |
You did to me what I do to companies. |
Ты сделала со мной то, что я делаю с компаниями. |