Примеры в контексте "What - Что"
Перевод
Примеры
Примеры: What — Что
-
I never know what to do.
Я никогда не знал, что мне делать.
-
I only know what you show me.
Я знаю только то, что ты мне показываешь.
-
Actually what I said is not important.
В общем-то, не так уж и важно что я сказал тогда.
-
Look what I have for you.
Смотри, что у меня для тебя есть.
-
Because what we actually count truly counts.
То, что мы реально считаем, на самом деле имеет значение.
-
Well guess what? It didn't.
Хорошо, угадайте что? Это было не так.
-
Look what we made, Mrs. Mankowicz.
Ах, смотрите, что мы сделали, Миссис Манкович.
-
Emily's staying to finish what she started.
Эмили остается, чтобы закончить то, что она начала.
-
No, what you saw were fake tests.
Нет, то что ты видел, было подделкой этих тестов.
-
But you have to study what I do more carefully.
Но ты должен учиться тому, что я делаю, более усердно.
-
I just need them to do what I say.
Мне просто нужно, чтобы они делали то, что я говорю.
-
Liv, you know what this means.
Лив, ты же знаешь, что всё это значит.
-
And what I found was quite surprising.
То, что я понял, было довольно неожиданно.
-
And let me repeat what you saw last year.
Позвольте мне напомнить о том, что я говорил год назад.
-
I'm here to talk about what we should do.
Я здесь, чтобы поговорить о том, что мы должны делать.
-
No, he just reflects what we give him.
Нет, он просто отражает то, что мы даем ему.
-
You underestimate what one can do for love.
Ты даже понятия не имеешь на что я готова ради любви.
-
You know better than the doctors what ails you.
Вы знаете о том, что вас беспокоит, лучше любого доктора.
-
Don't forget what I said.
Антонио, не забудь, что я сказал.
-
You've got what you want.
Ты получишь от меня всё, что хочешь.
-
Look what I got for Gary.
Смотри, что у меня есть для Гэри.
-
Right, what I do hurts nobody.
То, что я делал, не вредило никому.
-
Well, you heard what Sophia said.
Ну, ты же слышала, что сказала София.
-
So, your purpose is what you say it is.
Так что ваше предназначение в том, в чём вы сами скажете, ваша миссия может быть назначена лишь вами.
-
Whatever you say has little bearing on what they write.
Что бы вы ни сказали, это лишь опора для того, что они напишут.
Другие варианты перевода слова what
Все переводы слова whatСлово what в словаре

What — Что
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом what
- come what mayбудь, что будет
- have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
- just what the doctor orderedто, что доктор прописал
- know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
- recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
- so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
- what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет
Пословицы со словом what
- just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
- never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
- what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
- what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
- you are what you eatчеловек – это то, что он ест
- you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
- you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово