Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• I don't know what to do.

  Теперь, когда я выполнил свое предназначение, я не знаю что и делать.

• I liked what he stood for.

  Мне нравилось то, за что он боролся.

• April, what you're feeling is normal.

  Эйприл, то, что ты чувствуешь, - нормально.

• Suddenly I don't know what to say.

  Странно... я поняла, что не знаю, о чем говорить.

• This climate is exactly what Moriarty wants.

  Такая атмосфера - именно то, что нужно Мориарти.

• It shouldn't matter what people thought of Mark.

  Это не должно иметь значения, что люди думали о Марке.

• I just hooked into what was there.

  Я просто подключился, к тому, что было.

• I mean, you heard what Unalaq said.

  Я хочу сказать, ты ведь слышал, что сказал Уналак.

• I don't care what others say.

  Мне собственно все равно, что будут говорить за стенами театра.

• Please, you know what it says.

  Пожалуйста, вы же знаете, что там написано.

• Just don't remember what that tree was.

  Только я не помню, что это было за дерево.

• I know what you mean now.

  Теперь я понимаю, что ты имел в виду.

• But you cannot know what tomorrow holds.

  Но вы не можете знать, что принесёт завтрашний день.

• I couldn't do what Biresh asked.

  Я не мог сделать того, что просил Биреш.

• Maybe you're wrong about what the message says.

  Может, ты ошибся насчет того, что говорится в сообщении.

• I see what you mean about personal boundaries.

  Так вот, что ты имёла в виду, говоря о приличиях.

• You have no idea what men in other countries do.

  Вы даже не представляете себе, на что способны мужчины в некоторых странах.

• I will do what my conscience dictate.

  Я буду делать то, что велит мне моя совесть.

• I should go tell Chestnut what we did.

  Я пойду, расскажу Каштану о том, что мы сделали.

• They hate me for what I do.

  Они ненавидят меня за то, что я делал.

• The problem's what goes underneath.

  Проблема в том, что будет под ним.

• Funny, that's exactly what Tom said.

  Забавно. Том говорил, что все будет именно так.

• Pneumonia's not what you want.

  Пневмония - это не то, что ты хочешь.

• I control only what I can.

  Я контролирую лишь то, что в моей власти.

• Forget what I said this morning.

  Забудь о том, что я сказала утром.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь