| You never know what could summon Mr. Mordrake. | Ты никогда не узнаешь, что могло бы вызвать мистера Мордрейка. |
| You know what Riette says about your driving. | Ты ведь знаешь, что Риет рассказывает о твоей езде. |
| People know what narrative statements means. | Люди знают, что означает "рассказ своими словами". |
| He takes what he pleases and he offers nothing. | Он берёт то, что нравится и ничего не предлагает взамен. |
| I want to hear what Grandpa thinks. | А я хочу узнать, что по этому поводу думает деда. |
| Queuing up politely is what makes us civilized. | Вежливая очередь - это то, что делает нас цивилизованными. |
| I did what any good citizen would do. | Я сделал то, что должен был сделать любой законопослушный гражданин. |
| No one could do what you did. | Никто бы не смог повторить то, что ты совершила. |
| Do what you want, but he must go. | Делайте то, что вам нравится, но он должен идти. |
| Together, we can take Ithaca and achieve what our fathers wanted. | Вместе мы можем захватить мы Итака и делать то, что наши отцы хотелось бы. |
| Cassie Reynolds never asked because she knew what really happened that night. | Кэсси Рейнольдс, тоже не спрашивала, потому что знала, что произошло той ночью. |
| You know what that house was like. | Ты знаешь, на что тот дом был похож. |
| Modeling is exactly what these two should be doing. | Быть моделями - это как раз то, что эти двое должны делать. |
| Don't know what you mean. | Не знаю, что вы имеете в виду. |
| I know what 911 calls sound like. | Я знаю, на что похожи записи разговоров с 911. |
| After what your friend did to me. | После того, что со мной сделал твой друг. |
| It... exactly what I wanted. | Это... именно то, что я хотел. |
| You know what happens to housekeepers there. | Ты прекрасно знаешь, что случается с домработницами там. |
| It doesn't matter what test results say. | То, что говорят результаты теста, значения не имеет. |
| Just us, together, seeing what happens. | Только мы, вместе, и посмотрим, что из этого выйдет. |
| Not after what you been through. | Только не после того, через что ты прошел. |
| Maybe do what your mom does, maybe. | Может тебе следует сделать то, что твоя мама делает. |
| Well, given what you've been through, insomnia seems reasonable. | Ну, с учетом того, через что тебе пришлось пройти, бессонница вполне объяснима. |
| I already did what you asked. | Я уже сделала то, что ты просила. |
| You want what all villains want. | Тебе нужно то, что хотят все злодеи. |