| Impatient to see what awaited her. | Ей не терпелось узнать, что ее ждет. |
| You don't know what your music does. | Раввин Авраам, не поверишь, что делает с людьми твоя музыка. |
| Hold that decision until you see what I bought. | Придержи свое решение до тех пор пока не увидишь, что я приготовлю. |
| I thought that's what you both wanted. | Я думала, что это то, чего вы оба хотите. |
| I assume you remember what we went through. | Надеюсь, ты помнишь, через что нам пришлось пройти. |
| Other daughters graduate college and get married with what their parents have. | Другие девочки окончили колледж и вышли замуж с тем, что есть у их родителей. |
| Marriage is what brings us together... today. | Брак - вот то, что собрало нас сегодня здесь. |
| For what you did to us. | В том, что ты сделал с нами. |
| No one should see what you saw today, Lloyd. | Никому не пожелаешь увидеть то, что увидел сегодня ты, Ллойд. |
| But what I learned wasn't good. | Но то, что я узнал сегодня, было не очень приятно. |
| I've seen what happens when they go wrong. | Я видела, что случается, когда что-то идет не так. |
| Knowing what it is is tough. | Понять, что стоит за этим выбором - намного сложнее. |
| But you must do exactly what I say. | Но вы должны сделать именно то, что я говорю. |
| Let me show you what you could have. | Сейчас я тебе покажу, что у тебя может быть. |
| Because most of what they stole was paste. | Потому что большинство того, что они украли было замазкой. |
| Apparently it's what I do. | Очевидно, это то, что я делаю. |
| That depends on what you consider normal. | Это зависит от того, что ты считаешь нормальным. |
| Get them together again, see what happens. | Снова свести вместе этих тронутых ребят и посмотреть что получится. |
| Christine told me what you did. | Кристин рассказала мне о том, что ты сделал. |
| They were dead no matter what you did. | Они уже были мертвы, независимо от того, что бы вы не предпринимали. |
| You know precisely what I mean. | Ты прекрасно знаешь, что я имею в виду. |
| Find what Jefferson discovered and who killed him. | Узнайте что раскопал Джефферсон и найдите того, кто его убил. |
| Look, you hate Los Lordes for what we do. | Я понимаю, что вы ненавидите "Лос Лордес" за то, чем занимаемся. |
| But history is what unites us. | История - это то, что нас связывает. |
| This is what I get for wanting more. | Так мне и надо за то, что захотел большего. |