| Look what I bought him for Waikiki Beach. | Лайнус, смотри, что я купила ему для отдыха на Вайкики. |
| Because getting what you want always comes with strings attached. | Потому что то, чего ты хочешь всегда приходит с определенными условиями. |
| You can't give your husband what he likes. | Вы не сможете дать своему мужу то, что ему нравится. |
| I can't help what I think. | Я не могу помочь тем, что я думаю. |
| Like what they felt inside, what motivated them, what was their life about, what was important to them. | О том что они чувствовали внутри, что их побуждает, что есть их жизнь, что для них важно. |
| Good, that's what you needed. | Хорошо, это то, что тебе было нужно. |
| If you only knew what we did... | Если б ты только знал, что мы творили. |
| You know what I feel about your age obsession. | Ты же знаешь, что я не люблю твои разговоры о своем возрасте. |
| I'm only saying what he would say. | Я говорю только то, что он может им сообщить. |
| I know what you need... money. | Я ведь знаю, что тебе нужно... деньги. |
| And that is what makes you dangerous. | И это именно то, что делает тебя опасной. |
| Tell Sheriff Bullock what transpired here before getting the Doc. | Передай шерифу Буллоку, что здесь случилось и только потом к доку. |
| I could spare you what he went through. | Я смогу избавить тебя от того, что он пережил. |
| I saw firsthand what happens to people who disappoint you. | Я на своем опыте узнал, что случается с теми, кто тебя разочаровывает. |
| Do what you do after the beep. | Делайте, что хотите, но только после гудка. |
| That's exactly what he said. | Ёто как раз то, что он сказал. |
| You know what happens if you talk. | Ты в курсе, что произойдет, если ты заговоришь. |
| Your eyes not even returning to what you made. | Твои глаза даже не обратились к тому, что сотворено тобою . |
| I just what is rightfully mine. | Я хочу только то, что принадлежит мне по праву. |
| You can't imagine what I've been through. | Ты представить себе не можешь, через что мне приходится проходить. |
| I promised David that we'd do what Emily asked. | Я пообещал Дэвиду, что мы сделаем то, о чём попросила Эмили. |
| He described only what he saw. | Он описывал лишь то, что видел сам. |
| Said she knew what she was doing. | Она говорила, что сама знает, как поступать. |
| So remember what we both just said. | Так что помни, о чём мы только-что говорили. |
| I thought that's what he wanted. | Я подумал, что именно этого он и хотел. |