I can't imagine what went wrong. |
Я не могу представить, что же пошло не так. |
You know what can be unleashed if they bind together. |
Ты знаешь, что может вырваться на свободу, если они соединятся. |
Look what I got, Auto. |
Авто, смотри, что у меня есть. |
Listen, what I did to those men... |
Слушай, то, что я сотворил с теми людьми... |
Doesn't change what I said. |
Это не меняет того, что я сказал. |
That's not what Francis said. |
Это еще не все, что сказал Франсис. |
I think it's what makes artists so compelling. |
Я думаю, что именно это делает творческих людей такими неотразимыми. |
We know what our responsibilities are, Tom. |
Мы знаем, что входит в наши обязанности, Том. |
For what you did to Ned. |
За то, что ты сделал с Недом. |
We're not doing what she says. |
Мы не будем делать то, что она говорит. |
You know what to do then. |
Что ж, тогда ты знаешь, что делать. |
Organization and management is what I need. |
Организация и управление - вот, что мне нужно. |
Can't always control what happens to characters. |
Это не всегда зависит от меня, что будет происходить с моими героями. |
Quinn told Samara what she saw. |
Квин рассказала Самаре о том, что видела. |
Now what you're doing is stonewalling. |
То, что вы сейчас делаете, - сопротивление. |
These people, they desperately need what we have. |
Эти люди отчаянно нуждаются в том, что есть у нас. |
I wonder what Rickman said to convince your father. |
Мне бы хотелось знать, что сказал Рикман, чтобы убедить твоего отца. |
Lana called told me what you guys were doing. |
Лана позвонила и рассказала мне, что у вас, ребят, происходит. |
No technology can hear what it's saying. |
Нет технологии, которая может услышать, что он говорит. |
And only sparks knows what those codes are. |
И теперь лишь Спаркс знает, что это за коды. |
Most women don't have what you have. |
У большинства женщин нет того, что есть у тебя. |
You might not like what I find. |
Вам может не понравиться то, что я узнаю. |
We see what we want to believe. |
Мы видим то, во что мы хотим верить. |
But what you write is true. |
Но то, что вы пишете, - правда. |
You don't see what you have. |
Ты не видишь того, что у тебя есть. |