| Ignored what I said last night. | Мерлин, забудь то, что я сказала прошлой ночью. |
| Exactly what I expected, alien technology. | Именно то, что я ожидала, внеземная технология. |
| You know what they say about clean living. | Ты знаешь, что они сказали о "чистой" жизни. |
| The equivalent of what Frank said was stolen. | То же самое, что, по словам Фрэнка, было украдено. |
| Distraction is exactly what I need. | Отвлечься, это именно то, что мне нужно. |
| I see what you mean about relative dimensions. | Понимаю, что ты имел в виду, когда говорил об относительных размерах. |
| Guess what I did when Carole left. | Угадайте, что я сделал, когда Кэрол ушла. |
| Maybe that's what makes it so delicious. | А может и то, что делает ее такой вкусной. |
| Well wonder what it will cost me. | Что же... представляю, чего мне это будет стоить. |
| Or what he's planning next. | Или того, что он планирует делать дальше. |
| But what you did for this girl... | Но то, что ты сделала для этой девочки... |
| And what he must never know. | И то, что он никогда не должен узнать. |
| Never mind what shouty man says. | Забудь о том, что сказал тот крикун. |
| Ben's checking the security footage to see what Malcolm was driving. | Бен проверяет записи с камеры видеонаблюдения чтобы увидеть то, что Малькольм был за рулём. |
| That might explain what we found in them. | Вот и объяснение тому, что мы в них нашли. |
| (STAMMERING) about what you might say. | Я не волновалась по поводу того, что ты мог бы сказать. |
| People know what to do with the guest book. | Люди и без меня знают, что делать с гостевой книгой. |
| Just Imagine what he thinks about humans. | Если он так говорит про собак, просто представь, что он думает о людях. |
| That was very funny what you did. | То, что ты сделал, было очень смешно. |
| We care about what happens to these people. | Нам не все равно, что случится с этими людьми. |
| That's what your mother meant. | Так вот что имела в виду твоя мама. |
| Just stick to what you know. | Пожалуйста, исключительно то, что Вам известно. |
| I can tell you what she wanted. | Я сама вам передам всё, что она хотела. |
| It's amazing what is the state capital. | Просто не верится, что под нами вся столица штата. |
| You deserve something like what we have. | Ты заслуживаешь того же, что есть у нас. |