Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• They must really be angry after what you did today.

  После того, что ты сегодня устроил, у них на тебя очень большой зуб.

• It's just what America ordered.

  Это именно то, что Америка примет».

• I keep asking you what love is.

  Я продолжаю спрашивать себя, что же такое любовь.

• For what I did with May.

  За то, что я сделал с Мэй.

• But I can't accept what you call reality.

  Но я не могу принять то, что ты называешь реальностью.

• You want what I have - the formula.

  Вам нужно то, что у меня есть... формулу.

• I just want what you have.

  Я только хочу то, что у тебя есть.

• No, that's not what you need.

  Нет, это совсем не то, что тебе нужно.

• I think we have what is known as overlapping interests.

  Так что у нас здесь наблюдаются - как это - пересекающиеся интересы.

• This is what makes time travel possible.

  Это то, что делает возможным путешествие во времени.

• This is the plan for what will happen.

  Это общий план того, что должно случиться в ближайшее время.

• You also just told me what the next clue means.

  А еще ты только что подсказал мне, что означает следующая зацепка.

• When Jasper called himself replacement I knew what Dante meant.

  Когда Джаспер назвал себя заменой, я понял, что имел в виду Данте.

• Louise, you know what I mean.

  Луиза, ты прекрасно знаешь, что я имею в виду.

• I must do what I can to restore it.

  Я должен сделать все, что я смогу для того, чтобы восстановить его.

• Left for dead is what they meant.

  Меня оставили умирать, вот, что они хотели сказать.

• I do what it takes to get over.

  Я делаю все, что требуется, для того, чтобы справиться.

• Well, I'll tell you what...

  О, здравствуйте - Ну, я говорила вам, что...

• I cannot believe what Peggy did.

  Поверить не могу, что Пегги так поступила.

• Repeat what you said, louder.

  Повтори то, что ты сказал, громче.

• It depends on what it involves.

  Это зависит от того, что мы будем затрагивать.

• You were right what you said earlier.

  Ты была права в том, что говорила раньше.

• Tell the Detective what you just told me.

  Расскажи детективу, то что ты мне только что рассказал.

• I've copied what I needed.

  Я переписал то, что мне было нужно.

• Julie began thinking about what would happen when two galaxies collide.

  Джулия стала размышлять над тем, что происходит, когда сталкиваются две галактики.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь