Примеры в контексте "What - Что"

Перевод

Примеры

Примеры: What — Что

• This is exactly what I needed.

  Это именно то, что мне было нужно.

• I know firsthand what stress can do.

  Я по себе знаю, на что может толкнуть стресс.

• But I felt... very offended by what you said.

  Но... я почувствовал себя глубоко оскорблённым, тем, что вы сказали.

• People have a misunderstanding about what happens in rooms like this.

  У людей... неверное представление о том, что происходит в... подобных комнатах.

• You should know what people say about her.

  Но вы должны знать, что люди говорят о ней.

• Especially after what he did to Corey.

  Особенно после того, что он сделал с Кори.

• That depends on what you mean by money.

  Зависит от того, что ты понимаешь под словом "деньги".

• I wonder what the Western guys have been seeing lately.

  Интересно, что парни из Западного округа видели тут в последнее время.

• "Revolution" is what she said.

  "Революция" - вот, что она сказала.

• Everyone sees what you have seen of Venice.

  То, что вы видели, увидит каждый, кто приедет в Венецию.

• I heard about what she does in the yearbook darkroom.

  Я слышала о том, что она сделала в фотолаборатории для ежегодника.

• No, laws against telling other people what your patients tell you.

  Нет, законов, запрещающих говорить другим людям то, что ваши пациенты говорят вам.

• She said that wasn't what she wanted and...

  Она сказала, что это не то, чего она хотела и...

• It's just what happens to gymnasts.

  Это всего лишь то, что случается с гимнастками.

• I think that's what really killed him.

  Я думаю, что это на само деле убило его.

• I just did what you asked.

  Я просто сделал то, что ты попросил.

• And definitely not what I meant.

  И, безусловно, не то что имела в виду.

• Not what you can do for them.

  Это не то, что ты можешь сделать для них.

• Just doing what I'm told.

  Я только делаю то, что мне сказано.

• May you find what you seek, Conan.

  Желаю тебе найти то, что ты ищешь, Конан.

• I never quite know what anagogical means.

  Я правда не вполне понимаю, что такое "анагогичный".

• Now tell me what I should do.

  А теперь скажи мне, что я должна делать.

• I only know what Kramer tells me.

  Я знаю только то, что говорил мне Крамер.

• Doing what I do best, sweetness.

  То, что умею, лучше всего, сладкий.

• I never knew what it felt like.

  Я никогда не знала, что это за чувство.

Другие варианты перевода слова what

• Как
• Какие
• А
• Какой
• Я
• Каков
• О чем
• Это
• То
• Кто
• И
• Ты

Слово what в словаре

What — Что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом what

• come what mayбудь, что будет
• have what it takesиметь способность или смелость сделать что-либо
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал
• know what's whatиметь много опыта и уметь судить о людях, их действиях, о ситуациях, и т.д.
• recognize someone or something for what it / he / she isвидеть и понимать, что кто-либо или что-либо из себя представляет
• so whatвыражение безразличия, отсутствие интереса к только что сказанному; может переводиться как "ну и что?", "какая разница", и т.п.; часто используется с восклицательным или вопросительным знаком
• what makes someone tickчто кем-либо движет, чем кто-либо живет

Пословицы со словом what

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал
• never put off till tomorrow what can be done todayне откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня
• what goes around comes aroundкак аукнется, так и откликнется
• what is good for the goose is good for the gander / what is sauce for the goose is sauce for the ganderмерка, годная для одного, должна быть годной и для другого; что подходит одному, должно подходить и другому
• you are what you eatчеловек – это то, что он ест
• you never know what you can do until you tryне взявшись за дело, не узнаешь, на что способен
• you reap what you sow / reap as one has sownчто посеешь, то и пожнешь